_AM 2484. BC 1520._ Job, après s'être arrêté un peu, montre quel confort il avait autrefois dans sa maison et sa famille, Job 29:1 . Quel honneur et pouvoir il avait dans son pays, Job 29:7 . Quel bien il a fait en tant que magistrat, Job 29:11 . Et quelle perspective il avait de la continuation de... [ Continuer la lecture ]
Job va maintenant terminer sa défense, et pour cela, il expose d'abord sa condition au temps de sa prospérité, contre laquelle il place, par contraste, sa situation malheureuse actuelle, décrivant à la fois avec une grande beauté et élégance. Il procède ensuite à se purger des divers crimes dont il... [ Continuer la lecture ]
_O que j'étais comme autrefois,_ O que Dieu me rétablirait dans l'heureuse condition où j'étais il y a quelque temps ; _aux jours où Dieu me préservait_ De toutes ces misères que je ressens maintenant, et où je semblais être une partie principale de ses soins ! Vous accorderiez alors une plus grande... [ Continuer la lecture ]
_Comme j'étais aux jours de ma jeunesse_ Dans mes jours anciens et florissants; _quand le secret de Dieu était sur mon tabernacle_ Quand il y avait une bénédiction secrète de Dieu sur moi et ma famille, nous succédant dans toutes nos affaires ; et quand Dieu parlait librement avec moi, comme un ami... [ Continuer la lecture ]
_Quand le Tout-Puissant était encore avec moi_ De mon côté; tandis que maintenant il est contre moi et m'a abandonné. _Quand mes enfants étaient autour de moi_ Or, _serviteurs_ , car le mot נערי, _nagnarai_ , signifie les deux. Quand les membres de ma famille avaient l'habitude d'être présents pour... [ Continuer la lecture ]
_Quand je suis sorti à la porte_ Quand je suis allé de ma demeure à la porte de la ville, le lieu de judicature, qui, comme on l'a souvent observé, était dans les portes. _Quand j'ai préparé mon siège dans les rues_ Quand j'ai fait dresser pour moi le siège de la justice dans cette _place ouverte_ ,... [ Continuer la lecture ]
_Les jeunes gens m'ont vu et se sont cachés par_ respect pour ma personne et ma dignité, ou par conscience de leur culpabilité et de leur folie, qu'ils pensaient que je pouvais comprendre soit par des informations d'autrui, soit par leurs visages, et pour lesquels ils Je savais que j'allais les répr... [ Continuer la lecture ]
_Quand l'oreille m'entendit, alors elle me bénit_ Pria Dieu de me bénir et prononça une bénédiction sur moi, à cause de l'intégrité, de la justice et de la sagesse qui ont été observées dans tous mes discours et mes actions, et de la satisfaction que j'ai donnée à tous; aussi bien qu'à cause du soul... [ Continuer la lecture ]
_La bénédiction de celui qui était prêt à périr,_ qui risquait de perdre sa vie ou ses biens, par la méchanceté et la tyrannie des hommes méchants ; _est venu sur moi_ Lui et d'autres à cause de lui, m'ont béni et ont supplié que Dieu me bénisse. _J'ai fait chanter de joie le cœur de la veuve_ Pour... [ Continuer la lecture ]
_J'ai revêtu la justice, et elle m'a vêtu_ Comme un vêtement couvre tout le corps et se porte continuellement toute la journée, ainsi j'étais constamment juste dans tout le cours de mes administrations, publiques et privées ; et je n'ai jamais ôté ce vêtement, par partialité pour moi-même ou par res... [ Continuer la lecture ]
_J'étais des yeux pour les aveugles,_ c'est-à-dire, au lieu d'yeux, pour instruire, diriger et aider ceux qui, par ignorance ou par faiblesse, étaient susceptibles de se tromper, et d'être séduits ou trompés par l'artifice et les artifices des hommes malfaisants. _Et j'étais aux pieds du boiteux_ C'... [ Continuer la lecture ]
_Je brise les mâchoires du méchant_ Hébreu, מתלעות, _methallegnoth, dentes molares vel maxillas cum dentibus, les broyeurs_ , ou _les mâchoires avec les dents_ , les _dents_ les plus pointues et les plus fortes de la mâchoire; c'est-à-dire le pouvoir et la violence avec lesquels ils opprimaient les... [ Continuer la lecture ]
_Alors j'ai dit_ C'est-à- _dire_ que je me suis persuadé, étant ainsi fortement fortifié de la conscience de ma propre intégrité universelle, et de la faveur singulière de Dieu et de tous les hommes ; _Je mourrai dans mon nid_ Pas une mort violente ou prématurée, mais une mort naturelle, paisible et... [ Continuer la lecture ]
_Ma racine s'est étendue par les eaux_ J'étais comme un arbre dont la racine, s'étalant par les eaux, reçoit continuellement de la terre l'humidité et la nourriture, de sorte qu'elle ne risque pas de se flétrir ; et, étant profondément ancré dans le sol, il est maintenu ferme, de sorte qu'il ne risq... [ Continuer la lecture ]
_Les hommes m'ont prêté l'oreille._ Quand je parlais, tous les hommes m'ont accordé la plus grande attention, et ma parole était pour eux une loi ; _et attendit et garda le silence_ , &c. Attendant jusqu'à ce que je parle, et écoutant silencieusement mon conseil, dont ils étaient sûrs qu'il serait s... [ Continuer la lecture ]
_Si je me moquais d'eux,_ c'est- _à_ -dire que je me portais familièrement et agréablement avec eux ; _ils ne le croyaient pas._ Il leur était si agréable de me voir content d'eux et joyeux parmi eux, qu'ils pouvaient à peine en croire leurs yeux et leurs oreilles qui attestaient qu'il en était ains... [ Continuer la lecture ]
_J'ai choisi leur voie._ Ils m'ont demandé conseil dans tous les cas douteux et difficiles, et je leur _ai indiqué_ les méthodes à adopter ; _et s'assit en chef_ En tant que prince ou juge, tandis qu'ils attendaient mon conseil: Hébreu, , _rosh_ , comme leur _chef_ , ou _souverain_ , et ma parole ét... [ Continuer la lecture ]