Job 30:13

Ils gâchent mon chemin Ou plutôt creusent mon chemin. Comme je suis dans une grande misère, ils s'efforcent de m'empêcher de m'en sortir et de faire échouer tous mes conseils et méthodes pour obtenir soulagement et réconfort. L'allusion à un lieu assiégé se poursuit encore ; dont les assiégeants s'efforcent de couper toute communication des assiégés avec le pays alentour. Ou, le sens peut être, ils pervertissent toutes mes voies, y mettant des constructions perverses et fausses, censurant mon accomplissement consciencieux de mon devoir envers Dieu et les hommes comme rien d'autre que de l'artifice et de l'hypocrisie.

Ils ont avancé ma calamité en l' augmentant par des railleries amères, des invectives et des censures. Mais יעילו, jognilu , peut être rendu, Ils profitent ou sont satisfaits de ma calamité. Heath lit ceci et la clause suivante, Ils triomphent de ma calamité : il n'y a personne qui m'aide contre eux.