Puise de l'eau pour le siège Remplissez toutes vos citernes et puisez l'eau dans les fossés. Allez dans l'argile , &c. Mets tes briquetiers au travail pour préparer le stock de matériaux pour tes fortifications. Là, le feu te dévorera. Après tout ce que tu peux faire, le feu de l'ennemi atteindra jusqu'à tes œuvres les plus intimes, et leurs flèches chasseront leurs défenseurs. L'épée te coupera Le mot hébreu, que nous rendons ici épée , signifie proprement n'importe quel genre de dard ; et cela semble être parlé du feu et des armes à projectiles que l'ennemi devrait lancer, afin de brûler leurs œuvres intérieures, ou de les en chasser.

Il te dévorera comme le ver chancre L'épée de l'ennemi te détruira, comme le ver chancre dévore les fruits de la terre. Ou, comme certains interprètent l'expression, tu seras dévoré comme l'arpenteuse est mangée ; parce que les Assyriens avaient l'habitude de manger ces sortes de vers, qui étaient une espèce de sauterelles, qui sont encore consommées dans les pays de l'Est. Rends-toi aussi nombreux que le ver chancre Bien que tu multiplies tes armées comme des sauterelles ou des chenilles, pourtant l'ennemi les détruira.

Continue après la publicité
Continue après la publicité