_Quand Israël était enfant_ , &c. « L'Israël de ce chapitre est tout le peuple, composé des deux branches, Juda et les dix tribus. Mais la _maison d'Israël_ est le royaume des dix tribus, distinct de l'autre branche. » Horsley. Par le temps de l'enfance d'Israël, on entend l'âge patriarcal, et le te... [ Continuer la lecture ]
_Comme ils les appelaient, ainsi_ , &c. Ou, _Plus ils les appelaient_ , ou, _ils s'appelaient, d'autant plus ils s'éloignaient de lui ; _c'est-à-dire que plus les prophètes les invitaient à s'attacher fermement au vrai Dieu (voir Osée 11:7 ), plus ils étaient enclins à s'éloigner de lui pour le cult... [ Continuer la lecture ]
_J'ai aussi enseigné à Éphraïm à aller en_ hébreu, לאפרים, _j'ai dirigé les pieds d'Éphraïm. _En ce temps d'enfance d'Ephraïm, j'ai soutenu et dirigé ses pas, en tant que mère ou nourrice ceux d'un enfant à qui elle apprend à marcher. _Les prendre par les bras_ Pour les guider, afin qu'ils ne s'écar... [ Continuer la lecture ]
_Il ne retournera pas au pays d'Egypte._ Ils voulaient s'y évader, et peut-être beaucoup de familles l'ont fait : voir note sur Osée 9:6 . Mais il est ici menacé de ne pas permettre à la nation en corps de s'échapper ainsi. _Mais l'Assyrien sera son roi._ Ils seront entièrement au pouvoir du roi d'A... [ Continuer la lecture ]
_Mon peuple est enclin à reculer devant moi_ De nombreuses versions rendent cette clause, _Néanmoins, mon peuple est en suspens_ (ou hésite) _à revenir vers moi ; bien qu'ils les aient appelés au Très-Haut_ Bien que mes prophètes, et d'autres personnes pieuses, les aient invités et exhortés à retour... [ Continuer la lecture ]
_Comment t'abandonnerai-je, Éphraïm,_ à la destruction totale ? La miséricorde de Dieu est ici décrite de façon pathétique comme luttant contre sa justice, pour montrer qu'il ne détruit pas volontairement, ou même _n'afflige pas_ , ou ne _chagrine pas, les enfants des hommes, Lamentations 3:33_ . _C... [ Continuer la lecture ]
_Ils marcheront après le Seigneur._ Le reste écoutera l'appel de Dieu et obéira à ses commandements, lorsqu'il les convertira par la puissante prédication de son évangile et l'influence efficace de sa grâce. _Il rugira comme un lion_ C'est-à-dire qu'il montrera des signes terribles de sa colère, et... [ Continuer la lecture ]
Osée 11:12 . _Éphraïm m'entoure de mensonges_ Éphraïm et Israël sont des hypocrites; ils promettent beaucoup et ne font rien ; ils s'approchent de moi avec leurs lèvres, mais leurs cœurs sont loin de moi. _Mais Juda règne pourtant avec Dieu_ Juda resta proche de ce gouvernement royal que Dieu avait... [ Continuer la lecture ]