_Quand Éphraïm parlait en tremblant, il s'exaltait._ Tandis qu'il se comportait avec soumission et obéissance, et s'humiliait devant Dieu, il était compté parmi les principales tribus d'Israël. Ici, on parle d'Éphraïm comme distinct des autres tribus : dans d'autres endroits de cette prophétie, il e... [ Continuer la lecture ]
_Et maintenant ils pèchent de plus en plus._ Ils ne se sont pas contentés d'adorer les veaux d'or, qu'ils ont faits pour être des symboles de Jéhovah le vrai Dieu, mais se sont fait des images de diverses idoles à la manière des nations païennes ; qui n'étaient rien de plus que de simples pièces d'a... [ Continuer la lecture ]
_C'est pourquoi ils seront comme la nuée du matin_ , etc . Toutes les comparaisons dans ce verset sont destinées à exprimer une destruction rapide, ou qu'elles devraient bientôt aboutir à rien. _Pourtant je suis le Seigneur ton Dieu_ , &c. Malgré ton recours aux idoles, je suis l'Éternel, ton Dieu,... [ Continuer la lecture ]
_Selon leur pâturage_ , &c. De même que j'étais leur berger et que je leur fournissais des pâturages, ainsi ils étaient entièrement nourris ; ils avaient une abondance de toutes choses. _Et leur cœur fut exalté._ La conséquence de leur abondance fut qu'à partir de là ils devinrent fiers et nobles. _... [ Continuer la lecture ]
_O Israël, tu t'es détruit,_ tes péchés t'ont détruit, et c'est de moi seul que tu peux attendre le secours que je t'apporterai en temps voulu. L'hébreu de ce verset est capable de différentes versions. Celle de la Vulgate, La _destruction est la tienne, ô Israël : il n'y a qu'en moi ton secours_ ,... [ Continuer la lecture ]
_Je serai ton roi,_ j'aurais été ton roi pour te sauver et te gouverner, mais tu m'as refusé dans les deux cas : pourtant je serai ton roi pour me juger et te punir. La LXX. et toutes les versions anciennes interprètent la clause différemment, et donnent l'interrogatif, _Où ? Où est ton roi maintena... [ Continuer la lecture ]
_L'iniquité d'Éphraïm est liée_ Ce verset peut être mieux rendu, _L'iniquité d'Éphraïm est précieusement conservée, son péché est conservé_ C'est- _à_ -dire conservé dans ma mémoire, comme ce qui doit être puni en temps voulu. La phrase est manifestement équivalente à cette expression dans Job 14:17... [ Continuer la lecture ]
_Je les rachèterai du pouvoir de la tombe._ Si nous appliquons cette promesse à Éphraïm, ou aux Israélites dont nous avons parlé auparavant, cela peut signifier que, bien qu'ils ne soient jamais dans un état aussi désespéré, Dieu les délivrera en temps elle : voir les expressions semblables, Psaume... [ Continuer la lecture ]
_Bien qu'il soit fécond parmi ses frères,_ le nom d'Éphraïm dénote la fécondité, et cette tribu a répondu à son nom, étant la plus nombreuse de toutes les dix tribus. _Un vent d'est viendra_ Le vent d'est était souvent pestilentiel et destructeur en Judée et dans les pays qui l'entourent ; c'est pou... [ Continuer la lecture ]
_La Samarie deviendra désolée, car elle s'est rebellée_ , etc. Le prophète prédit la destruction finale de la Samarie, pour son idolâtrie et autres impiétés, par Shalmaneser, roi d'Assyrie. _Leurs enfants seront mis en pièces_ , etc . Telles étaient les pratiques barbares des conquérants lorsqu'ils... [ Continuer la lecture ]