Jusqu'au moment où sa parole est venue, le Dr Waterland rend le verset, Jusqu'au moment où sa parole est arrivée, la parole du Seigneur l'a purgé : et Green le traduit, Jusqu'au moment où sa prédiction s'est accomplie, et le la parole du Seigneur l'a innocenté. Le sens semble évidemment être que, malgré son éminente prudence, son innocence et sa piété, il fut détenu en prison jusqu'au moment où sa parole , ou sa cause, parvint devant le roi et fut connue ; (ainsi c'est dans notre ancienne traduction ;) ou, jusqu'à ce que sa parole , ou prédiction, concernant la promotion du majordome, se réalise ;car c'était le moyen de l'agrandissement et de la justification de Joseph ; puisqu'une personne, coupable du crime dont elle était accusée, n'aurait pas été inspirée à prédire les événements futurs. Peut-on trouver , dit Pharaon, un tel homme, un homme en qui est l'Esprit de Dieu ? Genèse 41:38 .

La parole du Seigneur l'a éprouvé Soit, 1er, l'a découvert à Pharaon et à ses courtisans, et a montré à quel point il était innocent, saint et sage, et l'a ainsi dégagé de ces calomnies qui avaient été jetées sur lui, et ainsi préparé la voie à sa libération, comme il suit Psaume 105:20 . Ou, 2d, a essayé sa sincérité et sa constance, (la parole du Seigneur étant mise pour son commandement ou décret), l'a éprouvé dans la fournaise de l'affliction, l'affinant et le préparant à son exaltation prochaine à la gloire et à l'honneur. Il l'a établi souverain de toute sa substance Hébreu, בכל קנינו, de toute sa possession; c'est-à-dire de tout son royaume. Pour lier ses princes Par ses commandements ; et, s'ils étaient réfractaires, les punir.Et enseigne à ses sénateurs la sagesse, ses conseillers les plus sages, à qui il a commandé de recevoir l'instruction de Joseph en toutes occasions.

Continue après la publicité
Continue après la publicité