Aide-nous, ô Dieu de notre salut De qui nous avons souvent reçu, et de qui seul nous attendons maintenant le salut, c'est-à-dire la délivrance ou la protection ; pour la gloire de ton nom qui est maintenant obscurci par l'insolence et le blasphème de tes ennemis, qui attribuent leur conquête à leurs idoles, et triomphent de toi, non moins que de ton peuple, comme quelqu'un qui ne peut les délivrer de leurs mains : voir Daniel 3:15 . Pourquoi les païens devraient-ils dire : Où est leur Dieu, celui qu'ils servaient et dont ils se vantaient ? Il est perdu et parti, ou devenu impuissant ou oisif. Qu'il soit connu parmi les païens Par l'exécution de ses jugements sur eux, selon Psaume 9:16 ; à nos yeuxAfin que nous puissions vivre pour le voir, et louer ton nom pour cela ; par la vengeance du sang de tes serviteurs qui est versé Ou, plutôt, Que la vengeance (hébreu, נקנת דם, nikmath dam ) du sang de tes serviteurs qui est versé soit connue parmi les païens qui sont à nos yeux. « C'est pour la gloire du nom de Dieu de délivrer son église ; car, pendant qu'elle est en difficulté, ce nom est blasphémé par l'ennemi, comme s'il voulait soit le pouvoir soit la volonté pour empêcher ou supprimer les calamités de ses serviteurs.

La prière est donc faite ici par les fidèles, que Dieu, non pour satisfaire leur esprit vindicatif, mais pour défendre ses propres attributs, brise les dents de l'oppresseur, et opère un salut public et glorieux pour ses élus ; en voyant que les adversaires eux-mêmes pourraient éventuellement être convertis. Horne.

Continue après la publicité
Continue après la publicité