Ne sois pas vaincu du mal Comme tous ceux qui se vengent ; mais Même si vous ne voyez aucun fruit présent, persévérez ; et vaincre le mal avec le bien Conquérir vos ennemis avec bonté et patience, ce qui est la victoire la plus glorieuse, et une victoire qui peut certainement être obtenue, si vous avez le courage d'adhérer à ce qui, étant bon, est toujours dans sa propre nature, dans l'ensemble, invincible, à quelque inconvénient que cela puisse paraître odieux.

Blackwall, après avoir fait l'éloge de la langue dans laquelle ce précepte est prononcé, ajoute : « C'est une noble souche de courage, de prudence et de bonté chrétienne, avec laquelle rien dans Épictète, Plutarque ou Antonin ne peut rivaliser. Les moralistes et les héros du paganisme ne pouvaient pas écrire et agir à la hauteur de cela.

Continue après la publicité
Continue après la publicité