six cents shekels d'or

Un décalage a été imaginé dans les deux comptes, (2 Samuel 24:24); (1 Chroniques 21:25); (2 Samuel 24:24) enregistre le prix de l'aire de battage (hébreu, "goren"); (1 Chroniques 21:25) du lieu (hébreu, "magom", littéralement, "home", (1 Samuel 2:20) même mot ou zone sur laquelle fut ensuite construit le grand temple, avec ses vastes cours (2 Chroniques 3:1).

David a donné cinquante sicles de ruban pour le "goren"; six cents sicles d'or pour le «magom».

Continue après la publicité
Continue après la publicité