nos frères . nos propres frères. Comparez Nombres 13:28 .

cœur. Certains codex, avec une première édition imprimée, lisent "coeurs" (pluriel)

plus grand . plus grand. Certains codex, avec le Pentateuque samaritain et la Septante, se lisent « plus en nombre ».

muré, &c. Figure de style Hyperbole. App-6.

Anakims. Première occurrence ; ailleurs, Deutéronome 2:10 ; Deutéronome 2:11 ; Deutéronome 2:21 ; Deutéronome 9:2 . Josué 11:21 ; Josué 11:22 ; Josué 14:12 ; Josué 14:15 . Voir App-25. Pour les "fils d'Anak", voir note sur Nombres 13:22 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité