Notes de la Bible Companion de Bullinger
Ésaïe 22:18
tourne-toi et te jette sûrement violemment. Notez la figure de rhétorique Paronomase . Hébreu. zanoph, yiznaphka, zénépha.
tourne-toi et te jette sûrement violemment. Notez la figure de rhétorique Paronomase . Hébreu. zanoph, yiznaphka, zénépha.
CHAPITRE 22 Le Fardeau de la Vallée de la Vision (Jérusalem) 1. _L'état déplorable de Jérusalem ( Ésaïe 22:1 )_ 2. _Les armées d'invasion ( Ésaïe 22:5 )_ 3. _Le siège et la calamité ( Ésaïe 22:8 )_...
18. _ En tournant, il vous fera tourner. _ (91) Isaiah poursuit le même discours, dans lequel il ridiculisait la fierté de Shebna, qui avait accordé tant de frais à la construction un sépulcre. Cette...
Il va sûrement tourner violemment et vous lancer, ... ou, «Emballage, il vous enveloppera avec une enveloppe»; Comme tout ce qui est enveloppé de près et rond, que ce soit pour être transporté plus su...
LIVRE 4 JÉRUSALEM ET SENNACHERIB 701 avant JC DANS ce quatrième livre, nous mettons tout le reste des prophéties du livre d'Isaïe, qui ont à voir avec le temps du prophète : chapitre s 1, 22 et 33,...
EXPOSITION. Ésaïe 22:1. Une prophétie contre Jérusalem. Le prophète, présent à Jérusalem, en fait, soit en tout cas d'esprit, voit les habitants surpeuplés sur les chatons, dans un état de joiment br...
15-25 Ce message à Shebna est une réprimande de son orgueil, de sa vanité et de sa sécurité; quelle vanité est toute grandeur terrestre, que la mort finira si bientôt! À quoi cela servira-t-il, que no...
IL VA SÛREMENT TOURNER VIOLEMMENT - Lowth a bien exprimé le sens de ceci: Il te tournera en rond et te rejettera. Ainsi, il se réfère à l'action de lancer une pierre avec une «fronde», lorsque la fr...
Il se retournera sûrement avec violence et te lancera [comme] une balle dans un vaste pays : là tu mourras, et là les chars de ta gloire [seront] la honte de la maison de ton seigneur. Ver. 18. _Il se...
He will surely violently turn and toss thee like a ball into a large country: there shalt thou die, and there the chariots of thy glory shall be the shame of thy lord's house. TOURNEZ-VOUS VIOLEMME...
SHEBNA À DÉPOSER ET ELIAKIM INSTALLÉ DANS SON BUREAU. Cette dénonciation de Shebna, qui semble avoir été un étranger, était probablement due au caractère odieux de sa politique. Vraisemblablement, il...
VOICI, ETC. — Ou _voici, l'Éternel te jettera d'ici d'un grand coup,_ etc. Ésaïe 22:18 . _Il te lancera et te fera tournoyer, comme s'il faisait tournoyer une balle,_ etc. _et là_ [ _sera_ ] _tes char...
DÉNONCIATION DE SHEBNA Cette section contient la seule invective d'Isaïe contre un individu. Il dénonce Shebna, le premier ministre du roi, qui était peut-être un chef du parti favorable à l'alliance...
GRAND PAYS ] c'est-à-dire une vaste terre, où il peut rouler encore et encore et ne pas revenir. LÀ, LES CHARS, etc.] RV 'il y aura les chars de ta gloire, honte de la maison de ton seigneur.' Les cha...
_Qu'as-tu ici ? _Ou, _que fais-tu ici ? _Quel droit as-tu sur ce lieu et ce bureau ? _Et qui as-tu ici ? _Quelles relations ou famille ? _Que tu t'es taillé un sépulcre_ Que tu ambitionnes d'élever un...
Avec violence, il se retournera sûrement et te lancera [comme] une balle dans un vaste pays : là tu mourras, et là les chars de ta gloire [seront] la (t) honte de la maison de ton seigneur. (t) Signi...
LE PREMIER MINISTRE AUTO-IMPORTANT ( ÉSAÏE 22:15 ). Le premier à être traité est Shebna, le premier ministre suffisant. Dieu a décidé de l'éloigner du chemin vers un endroit où il ne pourrait pas fai...
LES DEUX MINISTRES ( ÉSAÏE 22:15 ). Ce passage est vraisemblablement destiné à relever du titre général du Fardeau de la Vallée de la Vision, indiquant des problèmes parmi les dirigeants ainsi que par...
Ésaïe 22:1 . _La vallée de la vision. _Une vallée près de Jérusalem, ainsi appelée à cause d'une école de prophètes qui aurait été là. Ésaïe 22:3 . _Tous tes dirigeants ont fui. _Tous tes capitaines d...
L'IRRESISTIBLE DES JUGEMENTS DE DIEU Ésaïe 22:18 . _Il se retournera sûrement violemment et te lancera comme une balle dans un grand pays_ . Tel était le message du prophète à un homme d'État hautai...
Il se retournera sûrement violemment et te lancera comme une balle, tous enroulés ensemble comme une pelote de ficelle, DANS UN GRAND PAYS, dans une prairie large et ouverte ; LÀ TU MOURRAS, ET LÀ LES...
L'ORACLE CONTRE SHEBNA...
Au milieu des prophéties concernant les nations se produit une protestation contre l'indifférence de Jérusalem aux messages du prophète. Il décrit d'abord les gens joyeux comme ils se dressent contre...
La destitution de Shebna de la fonction de trésorier, sans aucun doute, a eu lieu dans l'histoire de Juda ; peut-être en cas d'invasion. Mais l'introduction du sujet ici semble faire référence à ce qu...
_Shebna_ SHEBNA Dans les conciles d'Ézéchias, il y avait un parti fort favorable à une alliance entre Juda et l'Égypte. A la tête du parti se tenait Shebna. Il occupait un poste correspondant à celu...
_Il va sûrement se retourner violemment et lancer comme une balle_ LE DESTIN DE SHEBNA À cet intrus inconnu, qui avait cherché à s'établir à Jérusalem, à la manière de ces jours-là, en se taillant u...
_Seigneur; Manassé, qui t'a élevé. (Calme)_...
Tes chars — Tes chars glorieux, où tu montais en grande pompe à Jérusalem, deviendront une honte pour toi-même et pour ton maître....
Amos 7:17; Ésaïe 17:13...