charge. Désigne le chargement des animaux des ambassadeurs qui descendaient en Égypte avec de riches cadeaux pour s'assurer une alliance, inversant ainsi les étapes de leur délivrance nationale. Ce n'est pas. nouveau "fardeau", "dont le début a été perdu".

le sud . le Négueb, qu'il faut traverser pour se rendre en Egypte. Voir les notes sur Genèse 13:1 , et Psaume 126:4 .

la vipère, &c. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 8:15 ). Apparaît dans Isaïe seulement ici, et dans Ésaïe 59:5 . App-92.

richesse. Hébreu. hayil = force. Mis par Figure de style Métonymie (d'Adjoint), pour les richesses ou trésors qu'elle porte.

à . [s'appuyant] sur : c'est-à-dire les Égyptiens, comme indiqué dans la clause précédente.

Continue après la publicité
Continue après la publicité