Ésaïe 32:1
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6. UN ROI. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 17:14 ; Deutéronome 17:16 ). App-92. DANS . pour, dans l'intérêt de.... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6. UN ROI. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 17:14 ; Deutéronome 17:16 ). App-92. DANS . pour, dans l'intérêt de.... [ Continuer la lecture ]
ET. Notez la figure de _style Polysyndeton_ en vers : Ésaïe 32:2 , en soulignant chaque détail. HOMME. Hébreu. _'ish. _App-14. VENT. Hébreu. _ruach_ . App-9. RIVIÈRES D'EAU. Hébreu. _palgei-mayim. _Canaux d'irrigation dans le jardin. Voir les notes sur Proverbes 21:1 . Psaume 1:3 . LAS . soif.... [ Continuer la lecture ]
LE COEUR AUSSI . Et le cœur : préserver la Figure de _style Polysyndeton_ ( Ésaïe 32:2 ).... [ Continuer la lecture ]
L'IGNOBLE. Certains codex, avec deux premières éditions imprimées, la Septante et le syriaque, lisent "Et le", préservant ainsi la figure de _style Polysyndeton_ ( Ésaïe 32:1 ). PERSONNE VILE . tromper. Hébreu. _nabal. _Voir la note sur Proverbes 1:7 et sur 1 Samuel 25:3 . LIBÉRAL . noble. BARAGO... [ Continuer la lecture ]
INSTRUMENTS AUSSI DU CHURL. Notez la figure de _rhétorique Paronomase_ . Hébreu. _vekelay kelayv. _Chatels anglais du churl. MAL. Hébreu. _ra'a'_ . App-44. IMAGINETH . conseille. MÉCHANT. Hébreu. _racha_ . App-44. APPAREILS . des plans. PAUVRE . misérable. Hébreu. _anah_ . Voir la note sur Prov... [ Continuer la lecture ]
LIBÉRAL . noble : cœur libre, main libre.... [ Continuer la lecture ]
VOUS LES FEMMES. Figure de _style Synecdoque_ (des Espèces), "femmes" étant mises pour la nation entière, maintenant réduite par le péché à la faiblesse totale; ou alors,. message spécial, comme dans Ésaïe 3:16 . ENTENDS MA VOIX. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 4:33 ; Deutéronome 4:36 ), App... [ Continuer la lecture ]
CHAMPS AGRÉABLES = champs de désir. Figure de style. _Enallage_ . App-6... [ Continuer la lecture ]
ABANDONNÉ . négligé. LA GAUCHE. Voir note sur "l' Ésaïe 1:4 ", Ésaïe 1:4 . TOUJOURS. Figure de _style Synecdoque_ (du Tout), Mis pour. période prolongée. Notez la limitation par le mot "jusqu'à" dans le verset suivant.... [ Continuer la lecture ]
ESPRIT. Hébreu. _ruach. _App-9. Comparer Joël 2:28 ; Ézéchiel 36:25 . VERSÉ. Hébreu. _'arah. _Ésaïe 3:17 dans Ésaïe 3:17 ; Ésaïe 22:6 , et ici dans la partie « ancienne » ; et dans Ésaïe 53:12 , la "dernière" portion.... [ Continuer la lecture ]
TRAVAIL . labour. assurance. confiance. Hébreu. _b_ . _t_ ah (App-69) Même mot que négligent ( Ésaïe 32:9 ), mais pas par ironie.... [ Continuer la lecture ]
GRÊLE, DESCENDANT. Notez la figure de _rhétorique Paronomasie_ , pour l'accentuation. Hébreu. _ubarad beredeth; _Ing. _grêle grêle._... [ Continuer la lecture ]
BÉNI . O les bonheurs de vous, &c. Le deuxième des trois se produisant dans Isaïe. Voir note sur Ésaïe 30:18 . Comparez Ésaïe 56:2 .... [ Continuer la lecture ]