Notes de la Bible Companion de Bullinger
Exode 22:3
Si le soleil , &c. Donc tué après s'être enfui, et de sang-froid.
Si le soleil , &c. Donc tué après s'être enfui, et de sang-froid.
CHAPITRE 22 JUGEMENTS ULTÉRIEURS _1. Concernant le vol ( Exode 22:1 )_ 2. Concernant la négligence en cas d'incendie ( Exode 22:6 ) 3. Concernant la malhonnêteté ( Exode 22:7 ) 4. Concernant les im...
3. _ Il devrait effectuer une restitution complète _. Ces paroles, comme je l'ai dit, sont liées au premier verset, puisque ici l'exécution du châtiment n'est qu'ordonnée; comme si Dieu défendait que...
Si le soleil se lève sur lui, .... soit sur le voleur, soit sur le maître de la maison, soit la personne qui trouve le voleur et lui smite qu'il meurt; Cela compte non lequel il est interprété, il est...
PARTIE III.--DROITS DE PROPRIÉTÉ. Exode 21:33 - Exode 22:15 . Le principe vital et vivifiant de cette section est l'accent qu'elle met sur la responsabilité de l'homme en cas de négligence, et les c...
EXPOSITION LE LIVRE DE L'ALLIANCE, suite. Lois liées aux droits de propriété, suite (Exode 22:1). La section des frettes - Exode 22:1 - est sur le vol. Le principe général posé est que le vol est san...
EXPOSITION II. LOIS LIÉES AUX DROITS DE PROPRIÉTÉ (versets 33-36). A partir de la considération des blessures à la personne, le législateur procède au traitement des blessures aux biens et, comme il a...
Si un voleur, en pénétrant par effraction dans une habitation pendant la nuit, était tué, la personne qui l'avait tué n'encourait pas la culpabilité du sang; mais si la même chose se produisait à la l...
Si le soleil se lève sur lui, [il y aura] du sang [versé] pour lui; [car] il devrait faire une restitution complète; s'il n'a rien, il sera vendu pour son vol. Ver. 3. _Si le soleil se lève. _] Chald...
_IF A THIEF BE FOUND BREAKING UP, AND BE SMITTEN THAT HE DIE, THERE SHALL NO BLOOD BE SHED FOR HIM._ No JFB commentary on these verses....
EXODE 22:1 E. VOL ET DOMMAGES. La restitution quadruplement était due (Exode 22:1 ), comme dansdroit romain etcoutume Bédouins, pourvol d'un mouton (bien que cinq fois pour le bœuf doublement utile),...
IL SERA VENDU POUR SON VOL. Les lois des douze tables ont ordonné qu'un voleur soit livré à celui qu'il a volé, pour être son esclave....
LE LIVRE DE L'ALLIANCE (SUITE) 1. Quatre moutons] La plus grande compensation requise dans le cas du bœuf est probablement due au fait qu'il s'agit d'un animal utilisé pour le travail, et donc d'une...
SI LE SOLEIL SE LÈVE SUR LUI ] c'est-à-dire si l'effraction se fait en plein jour. Le cambrioleur nocturne est plus dangereux et ne peut pas être détecté aussi facilement. Dans un cas de vol à la lumi...
_Car il devrait faire la restitution complète_ Ceci la loi a déterminé : non pas qu'il doive mourir. _Dans sa main vivant_ Non tué, ni vendu, comme Exode 22:1 , afin que le propriétaire le récupère av...
Si le soleil se lève sur lui, [il y aura] (c) du sang [versé] pour lui; [car] il devrait faire une restitution complète; s'il n'a rien, il sera vendu pour son vol. (c) Il sera mis à mort qui le tue....
LOIS CONCERNANT LA PROPRIÉTÉ (v.1-15) Alors que l'on contrôlait à juste titre sa propre propriété, il est également responsable de la manière dont il l'utilise. Si quelqu'un creusait une fosse, même...
RÈGLEMENT CONCERNANT LE VOL ET LES DOMMAGES AGRICOLES ( EXODE 22:1 ). Ici, nous avons cinq paragraphes principaux qui commencent par 'if (ci) un homme' ou 'if (ci) un feu' (texte anglais (versets) Exo...
EXPANSION DES DIX MOTS DE L'ALLIANCE ( EXODE 20:22 À EXODE 23:33 ). Dans cette section, qui est composée d'éléments rassemblés principalement sous forme chiastique (voir plus loin), Yahweh développe l...
Exode 22:2 . _Briser,_ par entrée forcée dans une maison, _il ne sera pas versé de sang pour lui,_ bien qu'il soit tué par un autre pour sa propre défense. Dans ce cas, le voleur pouvait être présumé...
NOTES CRITIQUES.— Exode 22:2 . Pas de sang versé pour lui.] Il s'agit d'une traduction libre, qui, cependant, donne assez le sens des mots originaux. La phrase hébraïque se lit littéralement : « Il y...
CONCERNANT LA PROPRIÉTÉ...
Si le soleil se lève sur lui, il y aura du sang versé pour lui, tuer un voleur en plein jour était considéré comme un meurtre. CAR LUI, le voleur appréhendé dans la journée, DEVRAIT RESTITUER INTÉGRAL...
Les lois de la propriété suivent. La section commence vraiment avec le verset Exo 21:33 du chapitre précédent. Ces lois ont également commencé par mettre l'accent sur la culpabilité de l'insouciance....
Observez la différence entre le vol dans la journée et dans la nuit....
_Si un homme vole._ LA LOI DU VOL Dieu a prévu non seulement pour l'acquisition de la propriété, mais pour sa sécurité. D'où cette loi qui respecte... 1. Vol. 2. Cambriolage. I. Vol ( Exode 22:1 )...
Car il devrait faire une restitution complète — C'est ce que la loi a déterminé : non pas qu'il doive mourir....
puis il devra Exode 21:2 Juges 2:14 Juges 10:7 Ésaïe 50:1...