la terre . un terrain.

le péché. Hébreu. chata. App-44.

intrusion . hébreu ma'al. App-44. Notez la figure de style Polyptoton (App-6). Hébreu. empiéter. intrusion c'est-à-dire intrusion excessivement. Voir note sur Genèse 26:28 . Référence au Pentateuque ( Lévitique 5:16 ; Lévitique 6:2 ; Lévitique 26:40 ; Nombres 5:6 ; Nombres 5:12 ; Nombres 5:27 ). App-92.

rompre le bâton du pain. Référence au Pentateuque ( Lévitique 26:26 . &c.) App-92.

de . c'est-à-dire. Génitif d'Appposition. App-17.

homme . Hébreu. 'Adam. App-14.

Continue après la publicité
Continue après la publicité