Prendre. gâcher , &c. L'hébreu présente la figure de style Polyptoton (App-6). "Gâter. gâter et proie. proie". Comparez Psaume 83:4 , &c.

sur . contre .. une lecture spéciale différente appelée Sevin (App-34) lit "over".

Peuple : c'est à dire Israël, comme dans Ézéchiel 39:13 . pas en vers : Ézéchiel 38:6 ; Ézéchiel 38:8 ; Ézéchiel 38:9 , Ézéchiel 38:9 , Ézéchiel 38:9 .

milieu . Hébreu. nombril . Mis par Figure de style Métonymie (d'Adjunet), App-6, pour le milieu.

terre . Terre. Hébreu. eretz . Comparez Ézéchiel 38:18 . Dont la Palestine est au centre, politiquement et moralement, sinon exactement géographiquement.

Continue après la publicité
Continue après la publicité