Notes de la Bible Companion de Bullinger
Galates 1:12
ni. Grec. oude.
de . de. Grec. par . App-104.
révélation . Grec. apokalupsis . App-106. Comparez Actes 9:15 ; Actes 26:16 ,
ni. Grec. oude.
de . de. Grec. par . App-104.
révélation . Grec. apokalupsis . App-106. Comparez Actes 9:15 ; Actes 26:16 ,
ANALYSE ET ANNOTATIONS I. LE TÉMOIGNAGE DE PAUL CONCERNANT SON AUTORITÉ APOSTOLIQUE ET L'ÉVANGILE CHAPITRE 1 _1. L'introduction. ( Galates 1:1 )_ 2. La réprimande. ( Galates 1:6 ) 3. L'Évangile de...
Verset 12. _ Je ne l'ai ni reçu de l'homme _] Au moyen d'un _ apôtre _, tel quel a remarqué Galates 1:1. Aucun homme ne m'a appris ce que je vous ai prêché. _ Mais par la révélation de Jésus-Christ....
Galates 1:1. _ Paul, un apôtre, (pas d'hommes, ni par l'homme, mais par Jésus-Christ, et Dieu le Père, qui l'a élevé des morts; ) _. Paul commence cette épître en indiquant sa commission comme un apôt...
Galates 1:11. Mais je vous certifie, frères, que l'Évangile qui a été prêché de moi n'est pas après l'homme. Car je ni l'avoir reçu de l'homme, je n'en ai pas été enseigné, mais la révélation de Jésus...
12. _ Car je ne l'ai ni reçu de l'homme _. Et alors? l'autorité de la parole sera-t-elle diminuée, parce que celui qui a été instruit par l'instrumentalité des hommes deviendra par la suite un enseig...
Car je ne l'ai ni reçu de l'homme, non pas de Gamaliel, à la poitre, il a été élevé; Il a reçu la loi de lui et connaissances dans la religion des Juifs, et dans les traditions des aînés, mais pas une...
CHAPITRE 4 L'ÉVANGILE DE PAUL RÉVÉLÉ PAR LE CHRIST. Galates 1:11 ICI l'épître commence dans son objet principal. Ce qui s'est passé avant est tellement d'exorde. Les phrases acérées et sévères de Ga...
EXPOSITION. Galates 1:1-48. La salutation d'introduction. Le style de cette salutation, comparé à ceux trouvés dans les autres épîtres de Saint-Paul, indique qu'il s'est adressé à la composition de l...
10-14 En prêchant l'Évangile, l'apôtre a cherché à amener les personnes à l'obéissance, non des hommes, mais de Dieu. Mais Paul n'essaierait pas de modifier la doctrine du Christ, ni pour gagner leur...
CAR JE NE L'AI NI REÇU D'HOMME - Ceci est très probablement dit en réponse à ses opposants, qui avaient soutenu que Paul avait tiré sa connaissance de l'Évangile d'autres personnes , puisqu'il n'avai...
Car je ne reçue de l' homme, ni été j'ai enseigné _ce_ , mais par la révélation de Jésus - Christ. Ver. 12. _Reçu de l'homme_ ] _c'est_ -à- _dire_ d'un simple homme. Jésus-Christ est plus qu'un homme...
For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ. Traduisez: 'Car je ne l'ai même pas reçu (plus que l'autre apôtre) de [ para (G3844), pas synonyme d...
GALATES 1:11 commence un récit historique prouvant l'indépendance de Paul de toute autorité humaine dans son travail apostolique. Il a appris par une révélation du ciel, en aucun sens de la chair et d...
JE NE L'AI PAS REÇU NON PLUS DE L'HOMME , pas plus que les Douze originels ne l'ont reçu de l'homme (mais du Christ) ; mais je l'ai reçu PAR (RV) LA RÉVÉLATION DE JÉSUS-CHRIST ] Sa conversion était un...
SAINT PAUL MAINTIENT LA VALIDITÉ DE SON APOSTOLAT ET LA VÉRITÉ DE SON ÉVANGILE 1-5. L'Apôtre envoie ses salutations de sa part et des frères qui l'accompagnent aux Églises de Galatie, leur rappelant...
LE VRAI ÉVANGILE UNE RÉVÉLATION Galates 1:11 Lorsque les hommes rabaissent l'enseignement de l'Apôtre comme étant purement paulinien, nous devons nous rappeler ces déclarations fortes, qui attribuent...
_Mais je vous certifie, frères,_ qu'il ne leur a pas, jusqu'à présent, donné même cette appellation ; _que l'évangile qui a été prêché par moi_ parmi vous ; _n'est pas après l'homme_ De la simple auto...
Car je ne l'ai pas reçu de l'homme, je ne l'ai pas non plus enseigné, mais par la (i) révélation de Jésus-Christ. (i) Ce passage parle d'une révélation extraordinaire, car autrement le Fils n'a révél...
INTRODUCTION : LES POUVOIRS DE PAUL (v.1-5) Paul écrit en tant qu'apôtre, un envoyé chargé par Dieu de porter un message faisant autorité devant lequel les chrétiens doivent s'incliner pleinement. "P...
PAUL A REÇU SA CONNAISSANCE ET SA COMPRÉHENSION DES VOIES DE DIEU DE DIEU LUI-MÊME, ET NON DE LA BOUCHE HUMAINE ( GALATES 1:11 ). « Car je vous fais savoir, frères, comme touchant à l'Évangile que j'...
PAUL DÉCLARE SES LETTRES DE CRÉANCE ET EXPOSE SON CAS ( GALATES 1:11 - GALATES 2:21 ). Paul va maintenant leur expliquer clairement quelles sont ses références. S'ils demandent pourquoi devraient-ils...
Galates 1:1 . _Paul un apôtre, non des hommes, ni par l'homme. _Paul n'était pas membre de l'église du premier-né, allaité avec ses seins et édifié par son ministère. Christ lui était spécialement app...
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Galates 1:11 . PAS APRÈS L'HOMME. — Non selon l'homme ; pas influencé par de simples considérations humaines, comme il le serait s'il était d'origine humaine. Galate...
PAUL PROTESTE CONTRE SA COMMISSION APOSTOLIQUE. Il a son Évangile par révélation directe de Jésus-Christ :...
CAR DANS L'UN OU L'AUTRE, JE L'AI REÇU DE L'HOMME, JE NE L'AI PAS NON PLUS ENSEIGNÉ, MAIS PAR LA RÉVÉLATION DE JÉSUS-CHRIST....
SE DÉTOURNER DE LA GRÂCE Galates 1:1 MOTS D'INTRODUCTION Notre étude d'aujourd'hui nous entraîne dans des relations très vitales relatives au salut. Nous sommes tous disposés à reconnaître que les œ...
Au début de la plupart de ses épîtres, Paul déclare définitivement son apostolat. Dans ce cas, dans une parenthèse, il défend cette déclaration avec plus d'emphase que dans toute autre introduction. L...
(6) В¶ Je m'étonne que vous soyez si tôt éloignés de celui qui vous a appelé dans la grâce de Christ à un autre évangile : (7) qui n'est pas un autre ; mais il y en a qui vous troublent et qui dénatur...
_That the gospel which was preached of me is not after man._ THE INSPIRATION OF ST. PAUL The greater part of our knowledge must always rest on the authority of others. No single man is able to ascert...
Car je ne l'ai pas reçu non plus — Immédiatement. Je ne l'ai pas non plus enseigné — Lentement et progressivement, par n'importe quel homme. Mais par la révélation de Jésus-Christ — Notre Seigneur lui...