CHARGE. Voir note sur Nahum 1:1 . a vu. L'accent hébreu place la pause principale sur ce verbe, pour souligner le fait que le fait de _donner_ la vision était de plus d'importance que ce qui a été révélé par elle. moins important. Le verset doit donc se lire : « Le fardeau qu'il a vu, Habacuc le pro... [ Continuer la lecture ]
SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4. PLEURER . crier à l'aide en détresse; comme dans Psaume 18:6 ; Psaume 18:41 ; Psaume 22:24 . Comparez Job 19:7 ; Jérémie 20:8 . Montrant que le cri n'est pas personnel, mais fait au nom de tous ceux qui ont souffert des mauvais temps. CRIER . pleurer avec. voix... [ Continuer la lecture ]
INIQUITÉ. Hébreu. _'éviter. _(App-44.). problèmes, en se référant particulièrement à la nature et aux conséquences des actes répréhensibles. GRIEF . l'oppression ou l'injustice. Hébreu. _'Amal. _App-44. IL Y EN A QUI S'ÉLÈVENT. . la lecture se trouve dans certains codex (nommés dans la _Massorah),... [ Continuer la lecture ]
RELÂCHÉ . engourdi. JUGEMENT . Justice. LES MÉCHANTS . un anarchique : regarder vers l'avant des Chaldéens au futur Antichrist. Hébreu. _racha'. _App-44. LES JUSTES . le juste (Art. avec l'hébreu. _'eth)_ FAUX . pervers. PROCÈDE . sort.... [ Continuer la lecture ]
VOICI . Regardez vous. Pour souligner, l'introduction du changement à la réponse de Jéhovah. Cité dans Actes 13:41 . Comparez Ésaïe 29:14 . REGARDEZ... REGARDEZ... ÉMERVEILLEZ-VOUS. Notez la figure de rhétorique _Anabase_ (App-6). PAÏEN . nations. QUE VOUS NE CROIREZ PAS. Certains codex disent "p... [ Continuer la lecture ]
JE ME LÈVE, &C. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 28:49 ; Deutéronome 28:5 ). App-92. LES LEURS. hébreu son; et ainsi tout au long de ce chapitre.... [ Continuer la lecture ]
ILS . Il. JUGEMENT . décision. DIGNITÉ . élévation. eux-mêmes. lui-même. Comparer Ésaïe 10:8 ; Ésaïe 10:13 ; Ésaïe 10:14 .... [ Continuer la lecture ]
PLUS FÉROCE . plus vif. VOLERA COMME L'AIGLE. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 28:49 ; Deutéronome 28:50 ). App-92.... [ Continuer la lecture ]
TOUT POUR LA VIOLENCE : c'est -À- dire non pour la conquête, mais pour la destruction. VISAGES . aspect, intention ou empressement, SOUPER, &C. . engloutir (comme dans Job 39:24 ), comme le vent d'est brûlant de Palestine se dessèche et détruit toutes les choses vertes. COMME LE SABLE. Figure de... [ Continuer la lecture ]
EUX . comme ci-dessus ( Habacuc 1:6 ). tas POUSSIÈRE . entasser des monticules. PRENDS-LE . le capturer : c'est-à-dire chaque place forte.... [ Continuer la lecture ]
ESPRIT . esprit. Hébreu. _ruach. _App-9. FINI . à travers. DIEU. Hébreu. _'eloah_ (App-4. V) : c'est-à-dire son objet d'adoration.... [ Continuer la lecture ]
N'ES-TU PAS... ? Notez le changement de sujet, comme indiqué dans la structure ci-dessus. DIEU. Hébreu. _Elohim. _App-4. NOUS NE MOURRONS PAS. C'est l'une des dix-huit corrections des _Sopherim_ (voir App-33), qu'ils disent avoir faites parce qu'il était considéré comme offensant de dire cela de Jé... [ Continuer la lecture ]
TU ES, &C. Notez la figure, _Synchorèse_ (App-6). MAL. Hébreu. _ra'a'. _App-44. INIQUITÉ . perversité, ou mal. Hébreu. _'Amal. _App-44. Pas le même mot que dans Habacuc 1:3 , ou Habacuc 2:12 . LES MÉCHANTS . un sans loi. Hébreu. _racha'. _App-44. Dans l'attente de l'Antéchrist.... [ Continuer la lecture ]
HOMMES. Hébreu. _'Adam. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
ANGLE . accrocher. TRAÎNER . un filet de pêche. Apparaît seulement ici (versets : Habacuc 1:15 ; Habacuc 1:16 ) et dans Ésaïe 19:8 . Grec. _sage. _Voir App-122. Italien _seine sagena, d'_ où (avec. voyelle différente) le verbe grec _sageneuo =_ balayer [un pays] clair.... [ Continuer la lecture ]
GRAS . fertile ou riche. ABONDANTE . gros.... [ Continuer la lecture ]