QUAND JÉSUS , &c.. Jésus, ayant parlé. JÉSUS . App-98. MOTS . choses. sortit : c'est-à-dire du lieu où il avait PARLÉ . Voir Jean 14:31 . AVEC . Grec. _Soleil. _App-104. RUISSEAU . Grec. _cheimarros,_ . torrent d'hiver. Se produit uniquement ici. CÉDRON. Appelé Kidron ( 2 Samuel 15:23 et aille... [ Continuer la lecture ]
SAVAIT . Grec. _oïda. _App-132. AVEC. _méta_ grecque _. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
UNE BANDE . la cohorte ; le mot signifie la dixième partie de. légion, donc 600 hommes ; mais le terme était probablement utilisé avec une certaine latitude. OFFICIERS. La garde du Temple. Comparez Jean 7:32 ; Jean 7:45 ; Jean 7:46 . de. _ek_ grec _,_ App-104. GRANDS PRÊTRES . C'étaient des Sadducé... [ Continuer la lecture ]
SUR . Grec. _épi. _App-101. À . à.... [ Continuer la lecture ]
DE NAZARETH . le Nazaréen. Pour une raison quelconque, Nazareth avait un nom maléfique (Voir Jean 1:46 ), et donc Nazaréen l'était. terme de reproche. Le nom n'a rien à voir avec le nazaréen (séparé) appliqué à Joseph ( Genèse 49:26 ), et ceux comme Samson qui ont fait le vœu de Nombres 6 . JE SUIS.... [ Continuer la lecture ]
EN ARRIÈRE . Grec. _eis_ (App-104.) _ta opiso_ . AU SOL . _chamai_ grec _. _Seulement ici, et Jean 9:6 .... [ Continuer la lecture ]
DEMANDÉ . exigé. Grec. _éperotao. _. mot plus fort que _erotao_ (App-134.), qui apparaît dans Jean 18:19 .... [ Continuer la lecture ]
SI. App-118.... [ Continuer la lecture ]
CELA . En ordre ÇA . Grec. _hina._ DIRE . Grec. _logos. _Voir Marc 9:32 . REMPLI. Voir Jean 17:12 . DE . Hors de. Grec. _ek. _App-101. AUCUN . pas un (grec. _ouk oudeis),_ . double négation.... [ Continuer la lecture ]
PUIS SIMON , &c.. Simon Pierre, donc. Comparez Luc 22:49 . ÉPÉE . Un des deux de Luc 22:38 . A DESSINÉ . Grec. _helkuo. _Voir Jean 12:32 . FRAPPAIT . Grec. _paio. _Seulement ici, Matthieu 26:68 ; Marc 14:47 ; Luc 22:64 . Apocalypse 9:5 . SERVITEUR . serviteur. Grec. _doulos. _Voir... [ Continuer la lecture ]
LA TASSE . Comparer Matthieu 20:22 ; Matthieu 20:23 ; Matthieu 26:3 Matthieu 26:9 ; Matthieu 26:42 . Apocalypse 14:10 . MON PÈRE . Voir sur Jean 2:15 . NON . en aucun cas. Grec. _ou moi. _App-105.... [ Continuer la lecture ]
CAPITAINE . Grec. _chiliarchos =_ commandant de. mille. L'une des six tribunes rattachées. légion. Sa présence montre l'importance attachée par les Romains à l'arrestation, les Juifs l'ayant représentée comme telle. cas de sédition dangereuse. PRIS : c'est-à-dire encerclé et saisi. Comparez Actes 2... [ Continuer la lecture ]
À . à. Grec. _avantages. _App-104. Anne. Il avait été déposé en 779 A. uc, l'année où commença le ministère de notre Seigneur (App-179), et trois autres avaient été promus et déposés avant que Caïphe ne soit nommé par Valerius Gratus. Notre-Seigneur fut d'abord conduit vers Anne, car son expérience... [ Continuer la lecture ]
CAÏPHE . Voir Jean 11:49 . POUR . en faveur de. Grec. _huper. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
SUIVI . suivait. UN AUTRE . Grec. _altos. _App-124. CONNU . Grec. _gnostos. _Comparez _Ginosko. _App-132. Que ce soit John lui-même est hautement improbable. Il se désigne toujours "le disciple que Jésus aimait" ( Jean 13:23 ; Jean 19:26 ; Jean 21:7 ; Jean 21:20 ). Il est plus probable qu'il s'agi... [ Continuer la lecture ]
SE TENAIT . était debout. À. Grec. _avantages. _App-104. ELLE QUI GARDAIT LA PORTE . portier. _thuroros_ grecs _. _Ici et en Jean 18:17 féminin. Se produit ailleurs Jean 10:3 . Marc 13:34 (masculin) Les femmes porteuses n'étaient pas rares. Comparez Actes 12:13 . La Septante lit dans 2 Samuel 4:6... [ Continuer la lecture ]
NON . Grec. _moi. _App-105. CELUI DE CET HOMME . celui de cet homme. Parlé avec mépris. L'homme. App-123. NON . grec _ou. _App-105.... [ Continuer la lecture ]
OFFICIERS . Le Chiliarque et les soldats romains étaient rentrés dans leurs casernes (Antonia), laissant le Seigneur entre les mains des Juifs. SE TENAIT... RÉCHAUFFÉ . Tous ces verbes sont à l'imparfait. UN FEU DE BRAISES. _Anthrakie_ grecque _. _Seulement ici et Jean 21:9 .... [ Continuer la lecture ]
DEMANDÉ . Grec. _erotao. _App-134. DE . concernant. Grec. _stylo. _App-104. DOCTRINE. Pour obtenir quelque chose à utiliser contre Lui.... [ Continuer la lecture ]
PARLÉ . Les textes lisent « ont parlé ». OUVERTEMENT . _Parrêsia_ grecque _. Comparez Jean 7:4 ._ _MONDE. _Grec. cosmos. App-129. EN grec. _fr. _App-104. SYNAGOGUE . Voir App-120. Omettez "le". Il est général, s'appliquant à plus d'un. TEMPLE . tribunaux du temple. Grec. _hiéron. _Voir Matthieu... [ Continuer la lecture ]
ONT DIT . mentionné. VOIR. Grec. _idée. _App-133.... [ Continuer la lecture ]
ET QUAND IL AVAIT AINSI PARLÉ . Mais Il ayant dit ces choses. FRAPPÉ... AVEC LA PAUME ,. &c.. a donné. coup. Grec. _rapisme. _Seulement ici, Jean 19:3 . Marc 14:65 . Ce début d'indignité peut avoir été avec ou sans. arme.... [ Continuer la lecture ]
ONT PARLÉ . parlait. MAL . diaboliquement. Grec. _kakos,_ adverbe de _kakos_ (App-128.) dans la clause suivante. SMITEST . Grec. _dero. _Se produit quinze fois. Traduit "battement" sauf ici, Luc 22:63 , et 2 Corinthiens 11:20 . Il a été allégué contre le Seigneur qu'il n'a pas exécuté son propre p... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT . Dans le texte Reçu, il n'y a pas de mot pour "Maintenant", mais la plupart des textes critiques insèrent donc _oun_ . AVAIT ENVOYÉ . envoyé. Grec. _apostelle. _App-174. Cela montre que cette enquête préliminaire a été menée par Annas. Jean omet le procès devant Caïphe. À . Grec. _avan... [ Continuer la lecture ]
SE TENAIT , &c. était debout, &c., comme dans Jean 18:18 . NIÉ . Grec. _arneomai. _Voir note sur Jean 13:38 . Voir App-160.... [ Continuer la lecture ]
VOIR . Grec. _éidon. _App-133.... [ Continuer la lecture ]
PETER , &c.. Encore une fois donc Peter a nié. IMMÉDIATEMENT . Grec. _euthéos. _Voir Jean 13:30 . LE . une. ÉQUIPAGE . chanté. Le premier des deux chants de coq. Voir App-160. Le mot est _pkoneo,_ faire. son avec la voix.... [ Continuer la lecture ]
ENSUITE . Par conséquent. Ceci fait suite à la décision du Sanhédrin enregistrée dans Matthieu 26:58 ; Matthieu 27:2 et passages parallèles. Voir ci-dessus, Jean 18:24 . DE . loin de. Grec. _singe. _App-104. À. Grec. _eis. _App-104. SALLE DE JUGEMENT. _praitorion_ grec _. _Latin. _praetorium,_ la... [ Continuer la lecture ]
SORTIT . Grec. _exerchomai. _Tous les textes ajoutent _exo,_ dehors. ACCUSATION . charger. _Categorie_ grecque _. _Comparez Ing. "Catégorie". CONTRE. Grec. _kata. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
MALFAITEUR . scélérat. Grec. _kakopoios. _Seulement ici et 1 Pierre 2:12 1 Pierre 2:14 . 1 Pierre 3:16 ; 1 Pierre 4:15 . Comparez Luc 23:32 . Ils s'attendaient à ce que Pilate les croie sur parole et le condamne sans l'entendre. Voir Actes 25:16 .... [ Continuer la lecture ]
PRENEZ-LE . Prenez-Le vous-mêmes. JUGE. Grec. _krino. _App-122. SELON . Grec. _kata. _App-104. CE N'EST PAS LÉGAL. Pour violation de leur loi, ils semblent avoir eu le pouvoir de lapider à mort. Voir Jean 8:59 ; Jean 10:31 . Actes 7:59 . Mais ils craignaient le peuple et avaient donc décidé de so... [ Continuer la lecture ]
SIGNIFIANT , &c. Voir Jean 12:33 . DEVRAIT MOURIR . est sur le point de mourir.... [ Continuer la lecture ]
APPELÉ . Grec. _phoneo. _Voir Jean 18:27 . LE ROI , &c. Cela montre l'accusation malveillante que les Juifs avaient faite.... [ Continuer la lecture ]
DE . de. Grec. _apo. _App-104. D'AUTRES . Grec. _altos. _App-124.... [ Continuer la lecture ]
AS-TU FAIT ? as-tu fait ?... [ Continuer la lecture ]
SERVITEURS . _Huperetes_ grecs _. _Même mot que "officier", Jean 18:3 . MAINTENANT . Grec. _religieuse,_ comme dans Jean 17:5 .... [ Continuer la lecture ]
ES-TU. ROI ALORS ? . N'est-ce pas alors (grec. _oukoun._ Se produit seulement ici) que tu es. Roi? ou, Alors alors. roi, tu es ? A CETTE FIN . Pour (grec. _eis._ App-104.) cela, c'est à dire à cette fin. POUR CETTE CAUSE . Exactement les mêmes mots, _eis touto,_ que dans l'article précédent. TÉMO... [ Continuer la lecture ]
QU'EST-CE QUE LA VÉRITÉ ? La question _de_ beaucoup. homme. Pilate ne plaisantait pas, comme le dit Lord Bacon. Il en avait sans doute marre des diverses philosophies et religions qui se disputaient l'acceptation. NON . _oudeis_ grec _. _faute. grec _aitia_ (comparer _aiteo,_ App-134.),. accusation... [ Continuer la lecture ]
PERSONNALISÉ . _Sunetheia_ grecque _. _Seulement ici et dans 1 Corinthiens 11:16 . À. grec _fr. _App-104. VOULEZ-VOUS... ? = voulez-vous. ? Grec. _boulomaï. _App-102. Seule occurrence de ce mot dans Jean. LE ROI DES JUIFS. C'est cette raillerie qui les a amenés à répliquer par la menace _de Laesa... [ Continuer la lecture ]
PLEURÉ . crié à haute voix, crié. _Kraugazo_ grec _. _Comparez Jean 19:6 ; Jean 19:15 . Actes 22:23 . CET HOMME . ce gars. Comparez Jean 7:27 ; Jean 9:29 . BARABBAS . Araméen. App-94. VOLEUR . bandit, voleur de grand chemin. Grec. _Les copains. _Comparer Marc 11:17 ; Marc 14:48 ;... [ Continuer la lecture ]