se tenait . était debout.

à. Grec. avantages. App-104.

elle qui gardait la porte . portier. thuroros grecs . Ici et en Jean 18:17 féminin. Se produit ailleurs Jean 10:3 . Marc 13:34 (masculin) Les femmes porteuses n'étaient pas rares.

Comparez Actes 12:13 . La Septante lit dans 2 Samuel 4:6 , "Le portier (féminin) de la maison a vanné le blé, et s'est endormi et a dormi". Comparez Josèphe, Antiq., bk. vii, ch. ii. 1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité