Notes de la Bible Companion de Bullinger
Jérémie 46:6
homme puissant. Hébreu. geber. App-14.
homme puissant. Hébreu. geber. App-14.
IV. LES PROPHÉTIES CONCERNANT LES NATIONS GENTILLES CHAPITRE 46 Concernant l'Egypte _1. Prophétie sur Pharaon-Néco ( Jérémie 46:1 )_ 2. L'invasion de l'Egypte par Nabuchodonosor ( Jérémie 46:13 )...
Verset Jérémie 46:6. _ Ne laissez pas les rapides s'enfuir _] Même les plus rapides ne pourront pas s'échapper. _ Ils tomberont - vers le nord _] Par l '_ Euphrate _, qui était au nord de la Judée. I...
Il dit alors d'abord qu'ils gagneraient du pouvoir, mais il parle tout de suite de leur chute, à moins qu'on ne pense que la même chose se répète: et le début du verset peut être lu par l'affirmative:...
Ne laissez pas le swift s'enfuir, ni les puissants hommes s'échappent, ... ceux qui étaient rapides de pied, comme Asahel ou transportés, mais une armure légère, laissez une telle confiance à leur rap...
CHAPITRE XVII EGYPTE Jérémie 43:8 , Jérémie 44:30 , Jérémie 46:1 "Je visiterai Amon de No, et Pharaon, et l'Egypte, avec leurs dieux et leurs rois: même Pharaon et tous ceux qui se confient en lui....
EXPOSITION. Ce chapitre, le premier d'une série, se compose de deux prophéties unies, bien qu'il soit suffisamment probable que ce dernier était destiné à compléter le premier, pour Jérémie 46:2 sont...
1-12 Toute la parole de Dieu est contre ceux qui n'obéissent pas à l'Évangile du Christ; mais c'est pour ceux, même des païens, qui se tournent vers lui. La prophétie commence avec l'Égypte. Laissez-l...
Traduisez-le: «Le rapide ne s'enfuira pas, et le héros n'échappera pas: au nord, sur la rive du fleuve Euphrate, ils trébucheront et tomberont....
Que le rapide ne s'enfuie pas, ni l'homme puissant ne s'échappe ; ils trébucheront et tomberont vers le nord par le fleuve Euphrate. Ver. 6. _Ne laissez pas la rapide envolons,_ ] par _exemple,_ pens...
Let not the swift flee away, nor the mighty man escape; they shall stumble, and fall toward the north by the river Euphrates. NE LAISSEZ PAS LES VÉLOCES S'ENFUIR - équivalent à la négation la plus...
JÉRÉMIE 46-51. LES PROPHÉTIES ÉTRANGÈRES. Ceux-ci forment la troisième division principale du livre de Jérémie. Comme déjà vu ( Jérémie 1:5 ; Jérémie 1:10 ; Jérémie 25:15 ), l'horizon prophétique de J...
QUE LES RAPIDES NE S'ENFUIENT PAS. Ces mots impliquent que c'était l'ordre de Dieu qu'aucun membre de l'armée égyptienne ne s'échappe. Le fleuve Euphrate était au nord de la Judée : ainsi Babylone est...
CONTRE L'EGYPTE 1. Contre les Gentils] RV 'concernant les nations' alentour....
_Commandez le bouclier_ , &c. Dans ces versets sont décrits les puissants préparatifs des Égyptiens pour la guerre, ce qui amène le prophète, qui prévoit la défaite, à exprimer, comme il le fait dans...
Que le rapide ne s'enfuie pas, ni l'homme puissant ne s'échappe ; ils trébucheront et tomberont vers le (e) nord par le fleuve Euphrate. (e) Les Babyloniens les déconcerteront au fleuve Euphrate....
UNE). ORACLE CONCERNANT LA DÉFAITE DE NABUCHODONOSOR DE L'ARMÉE ÉGYPTIENNE À CARCHEMISH EN 605 AV. J.-C. ( JÉRÉMIE 46:2 ). L'importance de cette prophétie pour un peuple ébranlé par la mort inattendue...
LE COMMANDEMENT DE NE LAISSER PERSONNE S'ÉCHAPPER ( JÉRÉMIE 46:6 ). Les Babyloniens ont reçu l'ordre de s'assurer que leur victoire est complète et que le jugement dû est rendu sur les Égyptiens. Tou...
Jérémie 46:1 . _Les Gentils. _Les six chapitres suivants auraient dû suivre le vingt-cinquième chapitre de ce livre, comme ils le font dans les copies du Vatican et d'Alexandrie de la Septante. Jérémi...
NOTES CRITIQUES ET EXÉGÉTIQUES.— 1. CHRONOLOGIE DU CHAPITRE.— _PREMIÈRE PARTIE :_ Jérémie 46:1 , en la quatrième année de Jojakim ; écrit _à Jérusalem,_ juste avant la bataille de Charchemish. Cette s...
Que le rapide ne s'enfuie pas, ni l'homme puissant ne s'échappe, de telles tentatives seraient totalement inutiles, tous les efforts dans ce sens ne leur serviraient à rien ; ILS TRÉBUCHERONT ET TOMBE...
LA PREMIÈRE PROPHÉTIE CONTRE L'EGYPTE...
La troisième et dernière section de la section contenant le récit du ministère du prophète est occupée par ses messages concernant les nations. La première d'entre elles concerne l'Égypte et consiste...
A ce chapitre commence les jugements de Dieu contre les ennemis d'Israël. Le Seigneur a eu une longue controverse avec son peuple ; mais maintenant au milieu de cela, il comptera avec leurs ennemis. E...
_Une façon. Ce sera en vain. (Calmet) --- Nechao est allé défendre Charcamis, mais a perdu "de nombreuses myriades dans la bataille", et tout le pays "jusqu'à Péluse, à l'exception de la Judée". (Jose...
Que les martinets ne s'enfuient pas en vain, les hommes puissants ne s'échapperont pas, mais ils trébucheront et tomberont à Carkemisch, qui était près de l'Euphrate et au nord de l'Égypte....
Amos 2:14; Amos 2:15; Amos 9:1; Daniel 11:19; Daniel 11:22;...