Matthieu 9:1
UN NAVIRE le bateau. Celui déjà évoqué dans Matthieu 8 . SON PROPRE. Voir note sur "privé" ( 2 Pierre 1:20 ). VILLE. Capharnaüm. Voir note sur Matthieu 4:13 , et App-169.... [ Continuer la lecture ]
UN NAVIRE le bateau. Celui déjà évoqué dans Matthieu 8 . SON PROPRE. Voir note sur "privé" ( 2 Pierre 1:20 ). VILLE. Capharnaüm. Voir note sur Matthieu 4:13 , et App-169.... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6. UN HOMME MALADE DE LA PARALYSIE . un paralytique. LIT . canapé. VOIR . en voyant. Voir App-133. LEUR FOI. Y compris bien sûr celui du paralytique. FILS . Enfant. Grec. _teknon._ ÊTRE PARDONNÉ . stand remis.. T Tr. et WH a lu les Indicatifs "ont été et... [ Continuer la lecture ]
SAVOIR . percevoir. Grec. _oïda. _App-132. Même mot que "voir" dans Matthieu 9:2 . Pas la même chose que "savoir", Matthieu 9:6 , ou comme dans Matthieu 9:30 . MAL . sottises. Grec. _poneros._ DANS, &C. . parmi [vous] dans vos cœurs.... [ Continuer la lecture ]
LE FILS DE L'HOMME. Voir App-98. XVT. PUISSANCE . autorité. Voir App-172. TERRE . La terre. Grec. _ge. _App-129. À. Grec. _eis. _Identique à "dans", Matthieu 9:1 .... [ Continuer la lecture ]
À. Grec. _eis_ . Identique à "à", Matthieu 9:6 .... [ Continuer la lecture ]
MULTITUDES . foules. Donc versets : Matthieu 9:33 ; Matthieu 9:36 . "gens" en vers : Matthieu 9:23 ; Matthieu 9:25 .... [ Continuer la lecture ]
EN AVANT . le long de. MATTHIEU. Un mot araméen. Voir App-94. À . plus de. Grec. _épi._ LA RÉCEPTION DE LA COUTUME . la douane.... [ Continuer la lecture ]
ET C'EST ARRIVÉ. . Hébraïsme : fréquent en O.. Voir note sur Genèse 1:2 . ASSIS À LA VIANDE . était allongé LA MAISON . sa maison: IL. La maison de Matthieu. Comparez Luc 5:29 . donc dans Matthieu 9:28 . PUBLICAINS . percepteurs d'impôts. PÉCHEURS. Surtout au sens religieux. Cet usage est coura... [ Continuer la lecture ]
PHARISIENS. Voir App-120. MAÎTRE . Prof.... [ Continuer la lecture ]
CEUX QUI SONT, &C. Figure de _style Paroémie_ (App-6). ENTIER . fort. Ing. "whole" vient de l'anglo-saxon _hael_ . notre "hale", sain ou fort.... [ Continuer la lecture ]
MAIS, &C. C'est l'application. Osée 6:6 est cité avec une référence évidente à Osée 6:1 ; Osée 5:13 avec Osée 7:1 . Voir App-117. ALLEZ-Y. A vos professeurs. SIGNIFIE . est. AURA . exiger. MISÉRICORDE . la compassion. Grec. _éléos._ JE NE SUIS PAS VENU . Je ne suis pas venu. LES JUSTES . juste... [ Continuer la lecture ]
EST VENU . venir. VITE SOUVENT. Comparez Luc 18:12 .... [ Continuer la lecture ]
PEUT, &C. Figure de _style Paroémie_ . LES ENFANTS, ETC. . Hébraïsme. Utilisé dans diverses connexions. Comparez Matthieu 23:15 . Deutéronome 13:13 ; 1 Samuel 2:12 (marge); Matthieu 20:31 ; 2 Samuel 12:5 (marge) Jean 17:12 . Actes 3:25 . ENFANTS . fils. Pluriel grec de _huios._ DOIT . volonté. [ Continuer la lecture ]
AUCUN HOMME . Personne. TISSU NEUF . flanelle neuve : c'est-à-dire déshabillée ou non foulée. Dans cet état, il est moins souple et s'arrachera. À . sur ou sur. Grec. _épi_ . CE QUI EST MIS DEDANS, &C. . l'insertion : c'est à dire le patch mis. PREND . s'arrache. LE LOYER EST AGGRAVÉ . un loyer... [ Continuer la lecture ]
NOUVEAU . fraîchement préparé : c'est-à-dire jeune. Grec. _neos =_ nouveau quant au temps. VIEILLES BOUTEILLES . peaux anciennes ou desséchées. BOUTEILLES . peaux de vin. D'AUTRE . autrement. PAUSE . éclater. PÉRIR . sont ruinés. BOUTEILLES NEUVES . outres fraîches de qualité ou de caractère p... [ Continuer la lecture ]
UN CERTAIN . un.. Hébraïsme. RÈGLE . un souverain civil. Pas le même miracle que celui de Marc 5:22 , et Luc 8:41 . Voir App-138. ADORÉ . a commencé à rendre hommage. App-137. EST MÊME MAINTENANT MORT . vient de mourir. VIVRE . reprendre vie. Surtout pour revivre en résurrection. Voir Marc 16:11... [ Continuer la lecture ]
UNE FEMME, ETC. Pas le même miracle que dans Marc 5:25 et Luc 8:43 . Voir App-138. UNE QUESTION DE SANG . une hémorragie. Grec. _haimorroeo. _Occ seulement ici. OURLET : le pompon à l'un des quatre coins, à toucher qui était. marque de profond respect. Mais voir App-188, et comparer Nombres 15:37... [ Continuer la lecture ]
DIT . n'arrêtait pas de dire. EN ELLE-MÊME. La deuxième femme semble avoir parlé à d'autres. SI. MAI, &C. Voir App-118. La condition étant assez hypothétique. ENTIER . sauvé : c'est-à-dire guéri. Hébraïsme. Comparez Psaume 42:11 ; Psaume 43:5 ; Psaume 67:2 . sauver la santé. Pas le même mot que d... [ Continuer la lecture ]
CONFORT . courage. T'A GUÉRI . enregistré. Comme dans Matthieu 9:21 .... [ Continuer la lecture ]
MÉNESTRELS . joueurs de flûte ou cornemuseurs. LES GENS . foule. Voir Matthieu 9:8 . FABRICATION. BRUIT . hurlant bruyamment.... [ Continuer la lecture ]
DONNEZ DE LA PLACE . Sortez [de la pièce]. FEMME DE MÉNAGE. Grec. _korasion. _Le même que "demoiselle" dans Marc 6:22 ; Marc 6:28 : pas la même chose que "demoiselle" dans Marc 5:39 (App-108. IX), qui _est payion_ (App-108. V). DORT. Grec. _katheudo. _App-171.... [ Continuer la lecture ]
RENOMMÉE DES PRÉSENTES . ce rapport.... [ Continuer la lecture ]
FILS DE DAVID. La deuxième des neuf occurrences dans Matthieu. Voir notes sur Matthieu 1:1 ; Matthieu 21:9 ; Matthieu 22:42 . Voir App-98.... [ Continuer la lecture ]
LA MAISON OU SA MAISON. Voir note sur _e. _dix. DIT . dire.... [ Continuer la lecture ]
D'APRÈS . Grec. _kata. _App-104.... [ Continuer la lecture ]
QUAND ILS SONT PARTIS... (32) Quand ils sont sortis. quand ils étaient sortis... mais comme ils partaient. RÉPANDRE... LA RENOMMÉE . l'a fait connaître.... [ Continuer la lecture ]
COMME ILS SONT ALLÉS . Comme ils allaient. POSSÉDÉ AVEC. DIABLE . un démoniaque.... [ Continuer la lecture ]
DIABLE . démon.... [ Continuer la lecture ]
À TRAVERS . par. Grec. _fr. _App-104. Voir note sur "avec", Matthieu 3:11 .... [ Continuer la lecture ]
SYNAGOGUES. Voir App-120. PRÊCHER . annonciateur. Grec. _kerusso. _Voir App-121. L'ÉVANGILE DU ROYAUME . la bonne nouvelle du royaume. Voir App-140. ÉVANGILE . bonne nouvelle, bonne nouvelle. DE . concernant. Génitif de relation. App-17. TOUS. Figure de _style Synecdoque_ (du genre), App-6. Met... [ Continuer la lecture ]
SUR . concernant. Grec. _péri_ . évanoui. étaient fatigués. Tous les textes (App-94.) lisent "ont été harcelés". COMME. Figure de _style Simile. _App-6. NON. Grec. _moi. _App-105. Lisez ceci avec avoir. se sentir comme s'ils avaient, &c.... [ Continuer la lecture ]
VRAIMENT . En effet. ABONDANTE . génial.... [ Continuer la lecture ]
PRIER. Grec. _deornai. _App-134. PUISSANCE . autorité. Voir App-172. CONTRE . plus de. Génitif grec de relation. App-17. ESPRITS. Pluriel du grec. _pneuma. _Voir App-101. À . afin de. TOUTES SORTES DE . tous. Mis par Figure de _style Synecdoque_ (du Genre), App-6, pour toutes sortes de, comme d... [ Continuer la lecture ]