DIEU . Hébreu El. App-4.

jaloux . Référence au Pentateuque ( Exode 20:5 ; Deutéronome 4:24 ). App-92. Voir la Structure (commentaires du livre pour Nahum), et notez les sujets de "A" et "A"; "B et B"; "C" et "C".

le SEIGNEUR . Hébreu. Jéhovah. App-4. Notez la figure de style Epizeuxis (App-6), pour une grande emphase.

vengeance . se venger.

est furieux . un possesseur de colère. Hébreu "seigneur de la colère".

se venger . être un vengeur à.

colère . Figure de style Ellipse (Absolu). App-6.

pour . contre.

Continue après la publicité
Continue après la publicité