Notes de la Bible Companion de Bullinger
Nombres 24:4
de. Génitif d'origine. paroles de Dieu.
DIEU . le Dieu puissant. Hébreu. 'El. App-4.
tomber dans. transe. L' Ellipsis mieux fourni. "tomber [au sol]".
de. Génitif d'origine. paroles de Dieu.
DIEU . le Dieu puissant. Hébreu. 'El. App-4.
tomber dans. transe. L' Ellipsis mieux fourni. "tomber [au sol]".
LES PARABOLES DE BALAAM Chapitre S 23-24 _1. La première parabole ( Nombres 23:1 )_ 2. La surprise de Balak et la réponse de Balaam ( Nombres 23:11 ) 3. A Zophim ( Nombres 23:13 ) 4
Verset Nombres 24:4. _ Tomber dans une transe _] Rien n'indique en hébreu qu'il est tombé dans une _ transe _ ; ces mots sont ajoutés par nos traducteurs, mais ils ne sont pas dans l'original. נפל _ n...
Il a dit, qui entendit les mots de Dieu, ... Dieu lui parle, qu'il a fait plusieurs fois, et avec lequel il a été grandement ravagé, voir Nombres 22:9: qui a vu la vision du Tout-Puissant; Pas qu'il a...
PARABOLES DE BALAAM Nombres 22:39 , Nombres 24:1 LA scène est maintenant sur une montagne de Moab d'où le campement des tribus hébraïques dans la plaine du Jourdain est pleinement visible. A Kiriath-...
Nombres 24:1 Comme à d'autres moments, ou «comme (il l'avait fait) maintes et maintes fois». Septante, κατὰ τὸ εἰωθός. Rechercher des enchantements. Plutôt, «pour la rencontre avec les tantes». לִקְמר...
1-9 Or, Balaam n'a pas dit son propre sens, mais le langage de l'Esprit qui est venu sur lui. Beaucoup ont les yeux ouverts qui n'ont pas le cœur ouvert; sont éclairés, mais non sanctifiés. Cette conn...
TOMBANT DANS C'est-à-dire prostré par l'impulsion prophétique. Voir (1 Samuel 19:24); (Ézéchiel 1:23); (Daniel 8:18); ...
La «chute» dont parle Balaam était la condition sous laquelle s'ouvrait ses yeux vers l'intérieur. Il indique la force de l'inspiration divine qui domine le voyant. Les fidèles prophètes du Seigneur n...
Il a dit, qui a entendu les paroles de Dieu, qui a vu la vision du Tout-Puissant, tombant [en transe], mais ayant les yeux ouverts : Ver. 4. _Tomber en transe. _] Comme d'habitude avec les prophètes;...
He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open: QUI A ENTENDU LES PAROLES DE DIEU , [ 'imreey (H561) 'Eel (H410)]...
TROISIÈME ORACLE DE BALAAM. Cela fait varier la teneur des deux déclarations précédentes en s'attardant sur la fertilité du sol d'Israël et l'éminence de son souverain. Il a probablement été construit...
TOMBER EN TRANSE — Il n'y a rien dans l'original _pour entrer en transe ; _ce que nos traducteurs ont ajouté, le supposant avoir été dans un ravissement ou une extase quand il a eu cette vision, parce...
TOMBER _en transe_ ] plutôt, 'tomber sur son visage.' Il n'y a pas de mot dans l'original correspondant aux mots « en transe ». Il tombe à terre, accablé par l'Esprit de Dieu qui vient sur lui : cp. 1...
BALAAM (SUITE) 1-9. La troisième déclaration de Balaam....
LA VISION DE BALAAM DE LA PROSPÉRITÉ D'ISRAËL Nombres 24:1 Dans ces mots remarquables, Balaam décrit la condition et les perspectives du peuple de Dieu. Ils révèlent la pensée la plus intime que même...
_La vision du Tout-Puissant_ Ainsi appelée correctement, car il était éveillé lorsque les choses suivantes lui furent révélées. _Tomber en transe_ En hébreu, ce n'est que _tomber_ , c'est-à-dire s'éva...
Il a dit, qui a entendu les paroles de Dieu, qui a vu la vision du Tout-Puissant, (c) tombant [en transe], mais ayant les yeux ouverts : (c) Bien qu'il gisait comme dans un sommeil, pourtant les yeux...
LA TROISIÈME PROPHÉTIE DE BALAAM (v.1-13) LA BEAUTÉ DE LA VIE Au moins Balaam avait appris maintenant que le Seigneur avait le dessein immuable de bénir Israël, alors cette fois il savait qu'il éta...
Nombres 24:3 (3a-9) « Et il reprit son incantation (parabole) et dit : » Ici, il commence par ce qui était clairement sa manière habituelle d'entrer en transe profonde et la suit avec une série de c...
Nombres 24:7 . _Il versera l'eau. _C'est une belle prédiction de l'augmentation de la postérité de Jacob, et des bénédictions temporelles qui devraient tomber à leur sort. Agag, nom perpétuel des rois...
NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES Nombres 24:1 . _Chercher des enchantements_ . Voir Notes sur Nombres 23:3 ; Nombres 23:23 . _Il tourna sa face vers le désert, c'est-à-dire_ vers les plaines de Moab,...
UNE TROISIÈME BÉNÉDICTION...
il a dit qui a entendu les paroles de Dieu, qui a vu la vision du Tout-Puissant, tombant en transe, mais ayant les yeux ouverts. C'était une révélation de Dieu qui est venue à Balaam par l'Esprit de D...
Des phrases finales du chapitre vingt-trois, nous apprenons que Balaam fut emmené dans un autre lieu de vision, d'où il regarda le désert. L'Esprit de Dieu vint sur lui et de nouveau il ne prononça qu...
Observez comment le SAINT-ESPRIT a fait garder les expressions de Balaam. C'est l'homme dont les yeux sont ouverts, pas dont le cœur ; dont la connaissance des choses divines est dans la tête, mais qu...
_Il tourna son visage vers le désert._ LE VISAGE TOURNÉ VERS LE DÉSERT De toute évidence, il y a un changement à ce stade dans la méthode de Balaam. Jusqu'à présent, il a joué le devin. Enfin, il s'a...
_Tombe. Par respect pour Dieu, ou en transe. Septante, "dans le sommeil, ses yeux sont découverts." Il avait l'habitude de communier avec les esprits dans la nuit, chap. xxii. 8. (Haydock) --- Celui q...
La vision — Appelée ainsi proprement, parce qu'il était éveillé quand ceci lui fut révélé : Une transe — Ou, extase, évanouissement et tombant sur le sol, comme le faisaient les prophètes....
1 Samuel 19:24; 2 Corinthiens 12:1; Actes 10:10; Actes 10:19;...