Osée 7:1
GÂTE . strip-teaseuse.... [ Continuer la lecture ]
GÂTE . strip-teaseuse.... [ Continuer la lecture ]
CONSIDÉRER PAS DANS . dire non. Certains codex, avec une première édition imprimée, l'araméen, le syriaque et le vnlg., lisent « dire pas dans ».... [ Continuer la lecture ]
TOUT . tous (les rois, les princes et les gens sont des idolâtres). « Tout » est mis par Figure de _style Synecdoque_ (du Genre), pour la plupart. ADULTÈRES : c'est-à - dire idolâtres. Voir note sur Osée 1:2 . COMME . [chaud] comme. CESSE . s'en va. ÉLEVER . l'attiser. APRÈS AVOIR PÉTRI, ETC. .... [ Continuer la lecture ]
AU JOUR DE NOTRE ROI. Voir 2 Rois 15:10 . JOURNÉE. Peut-être. [jour de fête. LUI. Fournir « eux-mêmes » au lieu de « lui ». MALADE, ETC. Malade de la chaleur du vin. VIN. Hébreu. _yayin. _App-27.... [ Continuer la lecture ]
ILS, &C. Comme le boulanger dans Osée 7:4 . LEUR BOULANGER DORT . leur colère fume : lire _ye'shan 'apphem_ au lieu de _yashen 'ophehem. _En raison de la similitude de prononciation et de forme ancienne d' _Ayin_ ( _')_ et d' _Aleph_ ('). ces lettres ont été échangées. La _Massorah_ contient des lis... [ Continuer la lecture ]
TOUS LEURS ROIS, &C. Comparez Osée 8:4 . Des deux maisons d'Omri et de Jéhu : Nadab, Zimri, Tibni, Joram, Zacharie, Shallum, Pekahiah et Pekah ont toutes été tuées par leurs successeurs ou d'autres. IL Y A. Certains codex, avec deux premières éditions imprimées (une rabbinique en marge), lisent "et... [ Continuer la lecture ]
LES GENS . peuples ou nations. UN GÂTEAU NON RETOURNÉ : c'est à dire. (crêpe) mince, brûlée d'un côté et humide de l'autre, et donc immangeable.... [ Continuer la lecture ]
DES ÉTRANGERS . Des étrangers. Comparez Osée 8:7 . ICI ET LÀ . saupoudré.... [ Continuer la lecture ]
LA FIERTÉ D'ISRAËL. Voir note sur Osée 5:5 . ILS NE REVIENNENT PAS, ETC. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 4:29 ). LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4. DIEU. Hébreu. _Elohim. _App-4.... [ Continuer la lecture ]
IDIOT . inoffensif, innocent. _Ang. -Sax., saelig,_ heureux qu'ils appellent, &c. Voir 2 Rois 15:19 ; 2 Rois 17:4 . Comparer Osée 5:13 ; Osée 9:3 ; Osée 12:1 .... [ Continuer la lecture ]
QUAND . Quoi qu'il en soit. COMME LEUR CONGRÉGATION L'A ENTENDU. Ceux qui ne connaissent pas le Pentateuque peuvent appeler cela « inintelligible » ; mais voir Lévitique 26:14 ; Lévitique 26:28 ; Deutéronome 27:14 . CONGRÉGATION. Hébreu. _'edah_ est. mot technique du Pentateuque qui apparaît dans... [ Continuer la lecture ]
TRANSGRESSÉ . révolté. Hébreu. _pash_ a', comme dans Osée 14:9 . Ce n'est pas le même mot que dans Osée 6:7 et Osée 8:1 . JE LES AI RACHETÉS. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 7:8 ; Deutéronome 9:26 ; Deutéronome 15:15 ; Deutéronome 21:8 ; Deutéro [ Continuer la lecture ]
ILS N'ONT PAS PLEURÉ. Comparez Job 35:9 ; Job 35:10 ; Psaume 78:36 ; Jérémie 3:10 ; Zacharie 7:5 . AVEC LEUR COEUR. Ils pleuraient de leur voix. S'ASSEMBLER. Dans leurs temples d'idoles. VIN . nouveau vin. Hébreu. _tirosh. _App-27. Pas le même mot que dans Osée 7:5 . REBELLE CONTRE . apostasié d... [ Continuer la lecture ]
MAIS. ONT LIÉ . Bien que moi, même moi, j'aie prévenu (ou instruit). Comparez Psaume 18:34 ; Psaume 144:1 .... [ Continuer la lecture ]
AU TRÈS-HAUT . à Celui qui est là-haut. Comparez Osée 11:7 . UN ARC TROMPEUR. Cela déçoit l'utilisateur et on ne peut pas s'y fier. Comparez Psaume 78:57 . POUR . à cause de. DÉRISION . ridicule.... [ Continuer la lecture ]