Notes de la Bible Companion de Bullinger
Osée 7:11
idiot . inoffensif, innocent. Ang. -Sax., saelig, heureux qu'ils appellent, &c. Voir 2 Rois 15:19 ; 2 Rois 17:4 . Comparer Osée 5:13 ; Osée 9:3 ; Osée 12:1 .
idiot . inoffensif, innocent. Ang. -Sax., saelig, heureux qu'ils appellent, &c. Voir 2 Rois 15:19 ; 2 Rois 17:4 . Comparer Osée 5:13 ; Osée 9:3 ; Osée 12:1 .
CHAPITRE 7 La dépravation morale d'Israël _1. Leur dépravation morale ( Osée 7:1 )_ 2. Se mêler aux nations païennes ( Osée 7:8 ) Osée 7:1 . Tous les efforts de grâce du Seigneur pour guérir Israël...
Verset Osée 7:11. _ Ephraim est aussi comme une colombe idiote sans cœur _] Un oiseau qui a _ peu de compréhension _; c'est _ facilement capturé _ et pris; qui néglige son _ propre jeune _, et semble...
Le Prophète ici blâme d'abord Israël pour une crédulité insensée, et les compare à une colombe; car ils avaient invité les Egyptiens et envoyés en Assyrie pour l'aide. La simplicité est en effet une v...
Ephraïm est également comme une colombe stupide, sans cœur, ... ou compréhension; qui vient et ramasse les cors de grains, qui se sont dispersés et ne savent pas que le filet est répandu pour cela; Et...
1. LA CONFUSION DE LA NATION Osée 7:8 ; Osée 8:1 Osée commence par résumer l'aspect public d'Israël en deux épigrammes, brèves mais d'une merveilleuse adéquation : - Osée 7:8 «Ephraïm, parmi les na...
LA NUIT ÉPAISSE D'ISRAELL Osée 4:1 ; Osée 5:1 ; Osée 6:1 ; Osée 7:1 ; Osée 8:1 ;...
EXPOSITION. Ce chapitre peut être divisé en trois sections. Dans la première section, y compris Osée 7: 1-28 , le prophète reproduit avec une gravité beaucoup mais méritée la morale dépravée du roi et...
8-16 Israël était comme un gâteau non tourné, à moitié brûlé et à moitié pâte, rien de tout cela ne pouvait être utilisé; un mélange d'idolâtrie et d'adoration de Jéhovah. Il y avait des signes de rui...
EPHRAIM EST - (devenir) comme une colombe idiote "Il n'y a rien de plus simple qu'une colombe", dit le proverbe oriental. La simplicité est bonne ou mauvaise, non en elle-même, mais selon quelques au...
Ephraïm aussi est comme une colombe idiote sans cœur : ils appellent en Egypte, ils vont en Assyrie. Ver. 11. _Éphraïm est aussi comme une colombe idiote_ ] Qui peut être attirée de n'importe quelle m...
Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria. EPHRAIM EST AUSSI COMME UNE COLOMBE IDIOTE - un oiseau proverbial pour la simplicité: facilement trompé....
OSÉE 7:8 À OSÉE 8:3 . DÉCOMPOSITION POLITIQUE LE SIGNE EXTÉRIEUR DE LA DÉCADENCE MORALE D'ISRAËL. Les tentatives de guérir les maux nationaux et d'assurer la sécurité par l'aide étrangère, au lieu de...
ÉPHRAÏM — EST COMME UNE COLOMBE IDIOTE — Ou, une que l'oiseleur intercepte facilement par ses collets. Éphraïm fut trompé par les conseils insensés de ces hommes, dont on dit juste auparavant qu'ils o...
UNE COLOMBE IDIOTE ] Comme la colombe vole impuissante dans un sens et dans l'autre, ainsi Israël se tourne vers une puissance après l'autre, pour finalement se faire des ennemis des deux. La seule al...
CORRUPTION DE LA COUR Dans ce chapitre, le ton redevient abattu. Comment Israël peut-il être sauvé alors que son iniquité est si profonde, si flagrante, si obstinée ? La Samarie est particulièrement c...
INIQUITÉ DÉCOUVERTE Osée 7:1 La dernière clause du chapitre précédent en fait partie. Dieu désirait détourner la captivité de son peuple et guérir Israël, mais sa supplication était vaine à cause de...
_Éphraïm est comme une colombe idiote sans cœur_ Qui n'a ni courage pour se défendre, ni ruse pour l'empêcher de tomber dans les pièges qu'on lui tend. _Ils appellent en Egypte_ , &c. Tantôt ils reche...
Ephraïm aussi est comme une colombe idiote sans (h) cœur : ils appellent en Egypte, ils vont en Assyrie. (h) C'est-à-dire, sans tout jugement, comme ceux qui ne peuvent pas dire s'il vaut mieux s'att...
'Et Ephraïm est comme une colombe stupide, Sans comprendre, Ils appellent en Egypte, Ils vont en Assyrie. Éphraïm est dépeint comme un malheureux oiseau voltigeant, qui, ignorant ce qui était le mi...
ÉPHRAÏM (ISRAËL) EST REPRÉSENTÉ COMME UNE MALHEUREUSE COLOMBE FLOTTANT ENTRE L'ÉGYPTE ET L'ASSYRIE ALORS QU'ILS S'EFFORCENT D'ÉVITER LE FILET DE YHWH ( OSÉE 7:11 ). Ephraïm est maintenant décrit comme...
Osée 7:1 . _Quand j'eus guéri Israël,_ par le zèle de Jéhu pour l'Éternel, alors les prêtres idolâtres, comme des troupes de voleurs, se rassemblèrent autour de lui avec des mensonges dans la bouche,...
NOTES CRITIQUES .— OSÉE 7:11 . COLOMBE ] Une sorte de simplicité (Matthieu 10:16 ). IDIOT ] Simplicité. SANS COEUR ] Allumé, sans comprendre, facilement pris au filet (Ézéchiel 12:13 )....
L'HYPOCRISIE RÉPRIMANDÉE...
Éphraïm est aussi comme une colombe idiote sans cœur, trop simple pour remarquer le piège de l'oiseleur. ILS APPELLENT EN EGYPTE, ILS VONT EN ASSYRIE, ne réalisant pas que les nations mêmes dont ils i...
Le prophète déclara alors plus particulièrement le véritable état des choses. Le désir divin de guérir était frustré par la pollution et l'ignorance persistante de Dieu par les gens. Osée a décrit gra...
Nous avons ici une continuation du même sujet, à savoir, la remontrance du Seigneur avec Israël. Mais je prie le lecteur d'observer combien d'expressions douces et gracieuses de notre Dieu se mêlent à...
_Éphraïm est aussi comme une colombe idiote sans cœur._ UNE COLOMBE STUPIDE La race d'Ephraïm n'est pas éteinte. Les hommes sont à ce jour très semblables à ce qu'ils étaient au temps des prophètes....
CHAPITRE VII. _Leurré. Hébreu, "stupide", chap. iv. 11. La colombe est le seul oiseau qui ne s'afflige pas de la perte de ses petits. (Saint-Jérôme) --- Il retourne au même nid, bien que volé à plusi...
Comme une colombe idiote — Éphraïm est maintenant devenu comme la colombe dans la faiblesse et la peur, ainsi que dans l'imprudence et la possibilité d'être trompé. Sans cœur — Sans discrétion ni cour...
2 Rois 15:19; 2 Rois 17:3; 2 Rois 17:4; Ézéchiel 23:4; Osée 11:11;...