1 Corinthiens 3:12-15

Maintenant, si quelqu'un construit, etc. — "Bien qu'aucun homme qui prétend être un prédicateur de l'Evangile ne puisse construire sur un autre fondement que celui de Jésus-Christ, vous ne devriez pas crier votre nouvel instructeur, qui est venu et a construit sur le fondement que j'ai posé, pour les doctrines qu'il bâtit dessus, comme s'il n'y avait pas d'autre ministre de l'Évangile que lui ; car il est possible qu'un homme bâtisse sur ce vrai fondement du bois, du foin et du chaume, des choses qui ne supportera pas l'épreuve, lorsque viendra l'épreuve du feu au dernier jour ; (ch.

1 Corinthiens 4:5 .) en ce jour-là, l'œuvre de chacun sera éprouvée et découverte, quelle qu'elle soit. Si ce qu'il a enseigné son être et bon, et résistera à l'épreuve, -comme l' argent, et l' or, et des pierres précieuses demeure dans le feu; il sera récompensé pour son travail dans l'évangile : mais s'il a introduit des doctrines fausses ou malsaines dans le christianisme, il sera comme un homme dont la construction, faite de bois, de foin et de chaume, est consumée par le feu ; toutes ses douleurs dans la construction sont perdues, et ses œuvres détruites et disparues, bien que lui-même devrait s'échapper et être sauvé.

" Au lieu de comme par le feu, le grec pourrait être rendu plus correctement comme par le feu. Être un tison arraché du feu, est bien connu comme une expression proverbiale, pour signifier une évasion étroite d'un danger extrême. Voir Zacharie 3:2 . Amos 4:11 et surtout Ésaïe 33:11 , auquel certains ont pensé l'apôtre fait ici allusion.

L'expression Δια πυρος est utilisée pour passer par le feu, comme δι υδατος, 1 Pierre 3:20 signifie être sauvé de l'eau en la traversant, comme l'arche l'a fait. Voir Jude 1:23 . — Les écrivains païens les plus approuvés utilisent l'expression dans ce sens. Beaucoup de théologiens ont bien montré à quel point ce texte est loin de donner un quelconque appui à un purgatoire papiste. Voir Locke, Whitby, Stillingfleet et Elsner.