Actes 1:6-8

Seigneur, veux-tu à ce moment-là, etc. — Les disciples semblent s'être attendus à ce que, lorsque l'Esprit fut répandu d'une manière si extraordinaire, et que le monde, selon la prédiction de Christ ( Jean 16:8 .) fut convaincu de péché , de justice et de jugement, la nation entière des Juifs le posséderait pour le Messie, et ainsi non seulement se débarrasserait de sa soumission aux Romains, mais s'élèverait elle-même vers une domination très étendue et peut-être universelle.

Le mot αποκαθιστανεις, rendu vas-tu restaurer, suggère l'état brisé et affaibli dans lequel Israël se trouvait maintenant. Le Dr Heylin rend la clause plus correctement : Veux-tu rétablir le royaume d'Israël à ce moment-là ? à savoir, quand ils devraient être baptisés, comme cela a été promis juste avant. La réponse de Notre-Seigneur, bien que calculée pour réprimer une curiosité inappropriée, peut cependant suggérer que le royaume devrait enfin être restauré, mais pas immédiatement, ou avec toutes les circonstances qu'ils ont imaginées.

« Il ne vous sera d'aucune utilité, dans votre travail, de connaître les temps ou les saisons pour la restauration du royaume d'Israël. C'est d'ailleurs l'une des choses que le Père a jugé bon de cacher aux mortels dans le abîme de l'Omniscience. C'est seulement important que vous sachiez que vous recevrez des pouvoirs miraculeux après que le Saint-Esprit sera venu sur vous, et que par ces pouvoirs vous me témoignerez avec grand succès.