Deutéronome 27:5

Ver. 5. Un autel de pierres — Il ne semble pas probable que l'autel ait été construit avec les mêmes pierres sur lesquelles la loi a été gravée ; pour cette raison évidente, que l'autel devait être construit avec des pierres brutes, non taillées, non touchées par aucun outil ; tandis que quelque outil dur ou instrument de métal était nécessaire pour graver les commandements : et comme ils n'auraient pas pu être gravés, ils n'auraient pas non plus pu être lus facilement, à moins que les surfaces des pierres n'aient été préalablement lissées par l'art et le travail. Ces pierres sont limitées à deux, selon le Dr Kennicott ; parce que deux grosses pierres suffiraient, et parce qu'il était très évident pour les Israélites de graver les commandements sur deux ;à l'imitation des deux tables sur lesquelles ils les avaient reçus de Dieu lui-même.

Il apparaît également clair, que seulement deux ont été signifiés ; le mot hébreu étant fréquemment utilisé au pluriel, ou, comme certains l'appellent, le nombre double, sans que le chiffre pour deux soit exprimé du tout. Ainsi il est utilisé, Genèse 27:36 et donc abanim gedoloth, les mots mêmes utilisés dans le 1er verset de ce chapitre, sont dans les versions latines du texte samaritain, Exode 20:18 traduit DEUX grandes pierres. Kennicott. Insulter. 2 : Voir Houbigant sur ce verset.

Voir commentaire sur Deutéronome 27:4