Il est venu à Aiath. C'est un détail si minutieux de la marche de Sennachérib vers Jérusalem, de la route de son armée et de leurs différentes stations, que, bien que la description soit une prophétie, Isaïe semble plutôt parler comme un historien, qui raconte un fait déjà passé, dit l'évêque Lowth. Nous avons dans la cinquième partie du discours, d' abord, l'expédition du monarque assyrien, décrite de la manière la plus vive dans ces vers ; et, deuxièmement, le mauvais succès de cette expédition, avec ses conséquences ; Ésaïe 10:33 . Les divers endroits mentionnés ici sont ceux où Sennachérib aurait pu être supposé avoir dressé son camp.

Pauvre Anathoth, est en hébreu, ענתות עניה aniiah anathoth; où le mot, aniah , rendu pauvre, se rapporte à la signification d' Anathoth; une beauté fréquemment rencontrée dans l'original des écrits sacrés, mais rarement conservée dans les traductions. L'histoire de l'expédition de Sennachérib explique bien cette prophétie fine et circonstanciée. Voir 2 Chroniques 32:9 . 2 Rois 18:13 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité