Et l'homme méchant se prosternera, etc. — Et l'homme méchant sera abattu, et le grand homme sera humilié; et tu ne leur pardonneras pas. Vitringa. Cette interprétation n'est pas seulement agréable aux 11e et 17e versets de ce chapitre et au 15e du cinquième, mais aussi à la portée de l'argumentation ; car le prophète commence ici à décrire le jugement sévère imminent de Dieu, avec lequel il punirait l'orgueil de ces hommes, et leur éloignement du vrai culte de Dieu et de l'étude de la loi divine. Cette partie de son discours contient d'abord une proposition générale du jugement immédiat de Dieu, — dans ce verset. Deuxièmement, une déclaration de celui-ci; Ésaïe 2:10 avec une exhortation jointe agréable à son discours: Ésaïe 2:22 .

Troisièmement, une confirmation et une élucidation plus spéciales de ce jugement ; d' Ésaïe 2:1 chap. 3: à Ésaïe 2:8 . La particule vau, rendue et, au début du vers présent, retient souvent la signification du futur ; et pourrait ici être rendu alors ou maintenant. Voir Vitringa et Noldius.

Continue après la publicité
Continue après la publicité