Commentaire de Coke sur la Sainte Bible
Jérémie 2:12
Ayez horriblement peur, soyez très désolés, soyez étonnés ; s'émerveiller ou trembler excessivement.
Ayez horriblement peur, soyez très désolés, soyez étonnés ; s'émerveiller ou trembler excessivement.
CHAPITRE S 2:1-3:5 Expostulation et destitution _1. Son amour et sa gentillesse envers Jérusalem ( Jérémie 2:1 )_ 2. Le peuple infidèle ( Jérémie 2:4 ) 3. Les deux maux et les conséquences ( Jérémi...
Verset Jérémie 2:12. _ Soyez étonnés, ô cieux _] Ou, _ les cieux sont _ _ étonné _. L'original admettra l'un ou l'autre sens. La conduite de ce peuple était si tout à fait mauvaise, que parmi toutes l...
Jérémie 2:1. de plus la parole du Seigneur est venue à moi, en disant, allez pleurer dans les oreilles de Jérusalem en disant, disant donc le Seigneur, je me souviens de toi, la gentillesse de ta jeun...
Jérémie 2:1. de plus la parole du Seigneur est venu à moi, en disant, allez pleurer dans les oreilles de Jérusalem en disant: Sonh dit le Seigneur: Je me souviens de toi, la gentillesse de ta jeunesse...
Quand le Prophète vit qu'il avait affaire à des hommes assommés, presque dépourvus de toute raison, il se tourna vers les cieux: et c'est une manière de parler, commune aux prophètes, qu'ils s'adresse...
Soyez étonné, vous êtes célébré, à ce moment-là, c'est-à-dire les anges dans le ciel ou les cieux eux-mêmes, par une personnification: et être horriblement effrayé, soyez très désolé, dit le Seigneur;...
CHAPITRE II LA CONFIANCE DANS L'OMBRE DE L'EGYPTE Jérémie 2:1 ; Jérémie 3:1 Le premier des discours publics du prophète est, en fait, un sermon qui procède d'une exposition du péché national à la me...
EXPOSITION. Le deuxième chapitre constitue l'introduction d'un groupe de discours (Jérémie 2-6), qui devrait être lu ensemble. Il est appelé par Ewald (et la position de la prophétie favorise ce point...
9-13 Avant que Dieu punisse les pécheurs, il les supplie de les amener à la repentance. Il plaide avec nous, ce que nous devrions plaider avec nous-mêmes. Ayez peur de penser à la colère et à la maléd...
SOYEZ ÉTONNÉ - La version King James utilise ce mot comme équivalent "être stupéfait". DÉSOLÉE - Ou, "soyez au sec". Dans l'horreur de la conduite d'Israël, les cieux se ratatinent et s'assèchent....
_Soyez étonnés, ô cieux, de cela, et ayez horriblement peur, soyez très désolés, dit l'Éternel._ Ver. 12. _Soyez étonné, ô cieux ! _] Une expression poétique et pathétique. Comparez Deu 32:1 Ésaïe 1:...
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD. SOYEZ ÉTONNÉS, Ô CIEL, - personnification passionnée (Ésaïe 1:2). HORRIBLEMENT PEUR - plutôt, «...
LES REPROCHES DE YAHVÉ. Yahweh demande pourquoi ses actes rédempteurs sont oubliés et son (vrai) culte abandonné ; les autres nations n'abandonnent pas leurs dieux, même si ceux-ci sont sans valeur, m...
LA DEUXIÈME PROPHÉTIE DE JÉRÉMIE (2:1-3:5) Le prophète dénonce avec Israël à cause de leur infidélité à Jéhovah. 1-13. Sous la figure de la relation conjugale, Jéhovah rappelle au peuple ses faveurs...
_Étonnez-vous, ô cieux, de cette_ expression pathétique, dans le style poétique, signifiant que la méchanceté de ces apostats de Dieu était si grande, que les créatures même inanimées, s'ils en avaien...
Soyez étonnés, ô vous, cieux, de cela, et ayez horriblement peur, soyez très désolés, dit l'Éternel. (s) Il montre que les créatures insensibles ont en horreur cette ingratitude vile, et tremblent po...
YHWH EXPRIME SON ÉTONNEMENT DEVANT LA MANIÈRE INCROYABLE DONT ILS SE SONT COMPORTÉS ( JÉRÉMIE 2:9 ). YHWH exprime son étonnement devant le comportement de son peuple et appelle les cieux à témoigner d...
Jérémie 2:2 . _Je me souviens de toi, la bonté de ta jeunesse. _Dieu s'adressa alors à eux, afin qu'il puisse faire aux enfants la même chose qu'il avait fait aux pères, et se réjouir d'eux comme l'ép...
NOTES CRITIQUES ET EXÉGÉTIQUES .— 1. CHRONOLOGIE. Très probablement au treizième Josias, peu de temps après son appel. Le Dr Dahler (Stratsbourg) interposerait les chapitres 4, 5, 6 ; reportant ce cha...
LE MANQUE DE FIDÉLITÉ D'ISRAËL...
Soyez étonné, ô cieux, de cela, de la méchanceté indescriptible de leur comportement, ET AYEZ HORRIBLEMENT PEUR, soyez remplis d'un frisson de dégoût, SOYEZ TRÈS DÉSOLÉS, DIT LE SEIGNEUR, extrêmement...
Le premier mouvement de mise en service de l'appelé commence maintenant. Il lui fut ordonné de prononcer une grande accusation aux oreilles de Jérusalem. Cette mise en accusation était triple. Il a d'...
Lecteur! ce n'est pas la première fois que nous rencontrons de tels appels au ciel, et à d'autres parties de la création inanimée : car si l'homme ne veut pas entendre, à qui doit-on respecter ? Ésaïe...
DISCOURS : 1027 LA FONTAINE D' EAU VIVANTE Jérémie 2:12 . _Soyez étonné, ô cieux, de cela, et ayez horriblement peur, soyez très désolés, dit le Seigneur. Car mon peuple a commis deux maux ; ils m'o...
_Une nation a-t-elle changé ses dieux, qui ne sont pourtant pas des dieux ?_ CONTROVERSE CHRÉTIENNE Le texte peut être mis en d'autres termes, ainsi : « Allez sur les îles de Chittim, les îles et les...
_Portes; les anges ou le temple._...
ÊTRE ÉTONNÉ. Figure de style _Apostrophe_ . TRÈS DÉSOLÉ . asséché ou dépourvu de nuages et de vapeurs....
cieux ! Une expression pathétique, laissant entendre que c'est une chose telle, que les créatures très inanimées, si elles en avaient conscience, seraient étonnées. Soyez désolé - Perdez votre éclat,...
Deutéronome 32:1; Ésaïe 1:2; Jérémie 22:29; Jérémie 6:19; Michée 6:2;...