Ver. 2. Et sort de Beth-el à Luz - Si de temps en temps Luz et Beth-el sont mentionnés comme un seul et même endroit, comme ch. Josué 18:13 . Josué 1:23 c'est peut-être parce qu'au bout d'un certain temps ils se sont unis, et les habitants du premier sont allés chez le second.

Il existe de nombreux exemples dans l'histoire de ces unions de deux villes en une seule. Voir Huet. Démon. Evang. Prop. 4. Nous devrions donc craindre, avec Dupin, que tout le verset puisse être rendu ainsi : Et va de Beth-el Luzah, à Archi-ataroth. Voir ses Prolégomènes, lic iii. secte. 2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité