Luc 10:30

Et Jésus, répondant, dit : Un certain homme, etc. — Notre-Seigneur, qui savait bien convaincre et persuader, répondit au scribe de manière à faire triompher les sentiments de son cœur sur les préjugés de son entendement. Il le convainquit de l'erreur dont il s'était imprégné, par une parabole ; une méthode ancienne, agréable et inoffensive de transmettre l'instruction, très propre à être utilisée pour enseigner aux personnes qui avaient des préjugés contre la vérité ; et certainement rien ne pourrait être plus aimable dans la manière, et plus pertinent au but, que la parabole que notre Seigneur livre ici.

Jéricho était assis dans une vallée ; d'où l'on perçoit la justesse de la phrase descendue de Jérusalem, etc. Cette circonstance est finement choisie ; car tant de vols et de meurtres ont été commis sur cette route, qui traversait une sorte de désert, que Jérôme nous dit qu'elle s'appelait הדמים Edmim—La voie sanglante. Comme Jésus se rendait à Jérusalem lorsqu'il prononça cette parabole, il n'est pas improbable qu'il était près de l'endroit où se déroule la scène ; circonstance qui ne pouvait manquer de faire forte impression sur l'auditoire, et qui met toute la parabole sous un très beau jour.

L'expression πληγας επιθεντες, que nous rendons blessé, implique fortement que ces voleurs [λησταις] l'ont fait avec une grande barbarie, coup sur coup et blessure sur blessure.