Mais Marthe était encombrée... Le mot περιεσπατο signifie proprement « être dessiné comme de différentes manières à la fois », et exprime admirablement la situation d'un esprit entouré de tant d'objets de soins, qu'il sait à peine à qui s'occuper en premier. Elle avait probablement des domestiques, à qui elle aurait pu confier ces affaires ; et l'humilité et la modération de notre bienheureux Rédempteur auraient repris ce qui avait été moins exactement préparé ; d'autant plus qu'elle avait une opportunité si précieuse et signalée d'améliorer son esprit dans la connaissance divine.

Dis-lui qu'elle m'aide, c'est : « Qu'elle prête sa main secourable », selon la signification exacte de , qui est aussi avec la plus grande convenance utilisé pour l'assistance que l'Esprit de Dieu donne aux infirmités de notre frêle nature . Voir Rom. v

Continue après la publicité
Continue après la publicité