_DES VŒUX ET DES SERMENTS DES HOMMES ET DES FEMMES : JUSQU'OÙ IL EST DU POUVOIR D'UN PÈRE D'ANNULER LE VŒU D'UNE FILLE CÉLIBATAIRE, OU D'UN MARI D'ANNULER CELUI D'UNE FEMME._ _Avant Jésus-Christ 1452._... [ Continuer la lecture ]
MOÏSE PARLA AUX CHEFS DES TRIBUS, c'est-à-dire aux représentants du peuple assemblés, Deutéronome 33:5 . 1 Chroniques 28:1 . Il est très probable qu'un cas avait été proposé à Moïse au sujet des _vœux ; _sur laquelle, par l'ordre du Seigneur, il leur donne ici des règles qui pourraient les diriger p... [ Continuer la lecture ]
SI UN HOMME, ETC. — C'est-à-dire une _personne_ entièrement maîtresse de soi et réellement douée de raison. Voir Lévitique 27. Les rabbins juifs ont avancé deux excellentes maximes à ce sujet : l'une, qu'un homme bon, qui fait son devoir, fait bien de ne pas se mettre sous l'obligation de vœux ; l'a... [ Continuer la lecture ]
SI UNE FEMME AUSSI, ETC. — On pose ensuite deux cas, de personnes qui sont sous autorité et non entièrement à leur disposition ; et, par une loi très équitable, il est déterminé que leurs vœux ne seront pas maintenus, s'ils sont désavoués par ceux sous l'autorité desquels ils sont. La même loi, fond... [ Continuer la lecture ]
SI ELLE AVAIT... UN MARI... C'est mieux rendu par Houbigant, _mais la femme qui est mariée, quand elle fait un vœu,_ etc.... [ Continuer la lecture ]
TOUT VŒU DE VEUVE, ETC. — Ici encore, il s'agit de personnes en leur pouvoir, qui, étant leurs propres maîtresses, pourraient certainement disposer d'elles-mêmes à leur guise.... [ Continuer la lecture ]
SI ELLE A FAIT VŒU DANS LA MAISON DE SON MARI, c'est-à-dire si elle qui est veuve ou divorcée a fait son vœu du vivant de son mari ou avant qu'elle ne divorce. Ce sens, très naturel, distingue cette loi de celle du verset 6. Les rabbins disent que si elle était seulement fiancée, personne ne pourrai... [ Continuer la lecture ]
TOUT SERMENT CONTRAIGNANT D'AFFLIGER L'ÂME — Par le jeûne, l'abstinence, ou plutôt des actes de mortification et d'abnégation. Voir Lévitique 16:24 . Peut-être saint Paul avait-il en vue ce passage lorsqu'il dit que _la femme n'a pas de pouvoir sur son propre corps. _ 1 Corinthiens 7:4 . Le mari ava... [ Continuer la lecture ]
CE SONT LES STATUTS, ETC. — Ces statuts ont été ordonnés pour le bien des familles, pour le maintien de l'ordre, de l'économie et de la tranquillité nécessaire, et pour la prévention de la superstition et du vice.... [ Continuer la lecture ]