Une femme gracieuse conserve l'honneur — Les versions LXX, syriaque et arabe ont deux hémistiches qui sont omis ici ; à savoir, le deuxième de ceci, et le premier du prochain verset. Ils lurent : Une femme gracieuse fait honneur à son mari ; mais une femme qui hait la justice est un trône de disgrâce. Le paresseux, bien que riche, viendra à la pauvreté; mais les laborieux garderont leurs richesses. Voir Wall et le dissertation de Kennicott. vol. 1 : Les mots peuvent être lus, obtenus et obtenus . La plupart des additions de la LXX, dit Calmet, ne sont que des gloses, ou des répétitions glaciales et inutiles.

Continue après la publicité
Continue après la publicité