Proverbes 13:9

La lumière des justes se réjouit — Voir chap. Proverbes 4:18 . Schultens le rend : La lumière des justes brillera joyeusement ; mais la lampe obscurcissante des méchants sera éteinte. S'il y avait autrefois une différence, comme il y en a maintenant, en Egypte, entre les lampes des pauvres et des riches, quant à l' éclat et à l' agréable odeur des différentes sortes d'huile qu'elles brûlaient, peut-être Salomon pourrait-il se référer à cette circonstance dans ces mots. La lumière du juste se réjouit ; il utilise l'huile parfumée la plus brillante et la plus agréable ; il prospère; mais la lampe des méchants s'éteindra; il ne sera pas seulement pauvre, mais il sera détruit, et sa maison deviendra désolée.

Il peut, cependant, très probablement se rapporter au grand nombre de lumières que les justes ont brûlées, qui pourraient être aussi nombreuses presque que celles d'une illumination dans un temps de réjouissance publique, les familles des riches de ces pays étant extrêmement nombreuses ; et, selon Maillet, chaque appartement habité a une lumière allumée en lui : tandis que le méchant sombrera dans sa situation, et aura à peine un domestique pour s'occuper de lui ; oui, périra absolument, et sa maison deviendra désolée. Voir Observations, p. 108.