UNE RÉPONSE DOUCE ÉLOIGNE LA COLÈRE - Lord Bacon applique cet aphorisme en particulier au comportement d'un homme envers un prince ou une autre grande personne, lorsqu'il est en colère contre lui. Salomon conseille deux choses dans ce cas ; l'un est qu'une réponse soit faite ; l'autre, qu'elle soit... [ Continuer la lecture ]
UNE LANGUE SAINE EST UN ARBRE DE VIE — _Une langue saine,_ ou _une langue qui guérit,_ ou _la santé de la langue, est un arbre de vie, mais lorsqu'elle est perverse, elle brise l'esprit ; _ou, _la perversité, la corruption de la langue, c'est la mort de l'esprit. _Une langue qui instruit, qui consol... [ Continuer la lecture ]
LES LÈVRES DES SAGES DISPERSENT LA CONNAISSANCE — _Les lèvres des sages gardent la connaissance ; pas si le cœur des imbéciles. _Hobigant.... [ Continuer la lecture ]
LE SACRIFICE DES MÉCHANTS EST UNE ABOMINATION — Melancthon pense que c'est une mise en garde contre le repos dans un culte cérémonieux, sans sainteté et sans vertu morale. Voir son Traité sur la méthode de prédication.... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI A LE CŒUR JOYEUX A UN FESTIN CONTINUEL - Un esprit conscient des bonnes intentions, bien que le succès soit insuffisant, procure une joie plus vraie et plus pure que tout ce que ce monde peut fournir à un homme, soit pour la jouissance de ses désirs, soit le repos de son esprit. Seigneur B... [ Continuer la lecture ]
MIEUX VAUT UN DÎNER D'HERBES. On mange très peu de viande à l'Est par rapport à ce que nous faisons : pain, _dibbs, liban,_le beurre, le riz et un peu de mouton font le chef de leur nourriture en hiver, dit le docteur Russel en parlant des gens du peuple d'Alep ; comme le riz, le pain, le fromage et... [ Continuer la lecture ]
UN HOMME A DE LA JOIE PAR LA RÉPONSE DE SA BOUCHE - Le sens est, selon Grotius, "Chacun peut se piquer à cause de ses discours; mais ceux-ci sont vraiment bien parlés qui sont prononcés en saison." D'accord avec cette interprétation, Houbigant la rend : _Chacun_ s'applaudit de ce _qu'il a dit une fo... [ Continuer la lecture ]
LE MODE DE VIE EST AU-DESSUS DU SAGE - Ou, _Le mode de vie du sage est au-dessus._... [ Continuer la lecture ]
LA LUMIÈRE DES YEUX RÉJOUIT LE CŒUR — _La lumière des yeux rafraîchit l'esprit ; un bon rapport la moelle des os. _Hobigant. De la même manière que la lumière sensible réjouit un œil sain et répand son plaisir dans toute l'âme, une bonne réputation donne du plaisir et contribue à la santé du corps.... [ Continuer la lecture ]