Psaume 105:12

Quand il n'y avait que quelques hommes en nombre — Ce sont littéralement des hommes en nombre ; si peu aussi facilement à compter ; en opposition à ce que leur postérité fut plus tard, comme le sable de la mer sans nombre. Voir Horace, Ars Poète. ver. 206.

Populus numerabilis, utpote parvus, etc. Ils pourraient facilement être comptés, étant quelques - unes, et C.- JONSON.

Le mot כמעט kimeat, rendu très peu, dans la clause suivante, signifie soit petit quant au nombre, soit quant au regard et à l'estime. Ainsi Ésaïe 16:14 . Le reste doit être מעט de viande ; c'est-à-dire méprisable et peu nombreux. Je prends cette idée pour être conclue dans le mot ici, leur étant insignifiant et inconsidérable ; comme le petit nombre de leur nombre est mentionné juste avant. Abraham, Isaac et Jacob étaient tous des étrangers dans le pays de Canaan, et allaient d'une nation et d'un royaume à l'autre, sans être blessés par ceux parmi lesquels ils séjournaient. Dr Chandler.