Puis les canaux d'eau ont été vus- C'est une description des effets du tremblement de terre, par lequel la terre a été déchirée ou déchirée en éclats, et de telles fentes faites en elle, que les passages souterrains des eaux ont été découverts par l'éruption de de vastes quantités d'eau en sortaient, comme l'ont été fréquemment les effets de violents tremblements de terre. Dans ce grand événement qui s'est produit à la Jamaïque en l'an 1692, en certains endroits des crevasses ont jailli des fleuves entiers d'eau, jaillissant d'une grande hauteur dans les airs, qui semblaient menacer un déluge même à douze milles de la mer ; dans d'autres, il se forma de nouveaux lacs d'eau couvrant mille acres. De nombreux autres exemples du même genre pourraient être mentionnés.

Ces affreuses éruptions d'eau peuvent bien être appelées les canaux, ou plutôt les torrents d'eau, ou de la mer, qui se sont découverts comme l'effet du tremblement de terre. Le Psalmiste ajoute : Les fondements du monde ont été découverts ; c'est-à-dire que des gouffres ou des ouvertures si grands et profonds ont été faits par la violence du choc, qu'on pourrait presque voir les fondations mêmes ; ou, comme Jonas les appelle, les fonds, ou plutôt les extrémités des montagnes, au fond de la mer. On peut bien les appeler les fondations du monde,car leurs bases s'enfoncent profondément dans la terre, et ajoutent ainsi grandement à la sécurité et à la stabilité de celle-ci. Chandler. Le Dr Delaney, dans son premier volume, bic 11. de sa vie de David, a fait une comparaison judicieuse et agréable entre cette description, et un beau passage du même genre dans le premier géorgien de Virgile, auquel nous devons nous référer le lecteur.

Continue après la publicité
Continue après la publicité