Veux-tu montrer des merveilles aux morts ? Le Psalmiste, dans ce verset et dans les versets suivants, exagère sa propre détresse et l'apparente impossibilité d'être soulagé, en se présentant comme un homme mort, et son état de misère et d'affliction comme un état de mort : les mots ne peuvent pas non plus être pris dans le sens littéral, à moins qu'ils ne soient référés à Celui à qui Dieu a en effet déclaré sa bonté dans la tombe, et sa fidélité dans la mort. Nous n'avons pas besoin d'observer au lecteur scripturaire, que les figures fortes de ce genre sont extrêmement communes dans les poètes hébreux.

Continue après la publicité
Continue après la publicité