Verset 1 Samuel 31:3. Il a été grièvement blessé par les archers. ] Il est probable que les fils de Saül aient été tués par les archers, et que Saül était maintenant mortellement blessé par eux. Houbigant traduit, Les archers se sont précipités sur lui, de qui il a reçu une blessure grave . Il remarque plus loin que Saül n'avait pas été grièvement blessé, et au-delà de tout espoir de guérison, il n'aurait pas souhaité que son armure le dépêche; comme il aurait pu continuer encore à se battre, ou s'être échappé de cette bataille des plus désastreuses. Certaines des versions le rendent, Il AURAIT énormément les archers ; mais ce n'est en aucun cas probable.

Continue après la publicité
Continue après la publicité