Ésaïe 29:22

Verset Ésaïe 29:22. Qui a racheté Abraham ] De même que Dieu a racheté Abraham parmi les idolâtres et les ouvriers d'iniquité, de même il rachètera ceux qui entendent les paroles du Livre et sont humiliés devant lui , Ésaïe 29:18.

Concernant la maison de Jacob - "Le Dieu de la maison de Jacob"] J'ai lu אל El comme nom, pas comme préposition: la ligne parallèle favorise ce sens; et il n'y a pas d'adresse à la maison de Jacob pour justifier l'autre.

Son visage ne pâlira pas non plus - "Son visage ne sera plus couvert de confusion."] "יחורו yechoro , Chald. ut ὁ μεταβαλει, Theod. εντραπησεται, Syr. נחפרו necaphro, videtur legendum יחפרו yechepheru: hic enim solum légitime verbum, חור chavar, nec in linguis affinibus habet pudoris significationem . " - SECKER. "Ici seul est le verbe חור chavar lu; il n'a pas non plus dans les langues apparentées la signification de la honte."