Esdras 1:11

Verset 11. Tous les navires - étaient cinq mille quatre cents. ] Cet endroit est sans doute corrompu; on dit ici que la somme de tous les récipients, de toutes qualités et de toutes sortes, était cinq mille quatre cent ; mais l'énumération des articles, comme indiqué dans Esdras 1:9; Esdras 1:10, donne la somme de deux mille quatre cent quatre-vingt-dix-neuf uniquement. Mais nous pouvons corriger ce compte à partir de 1Esdras 2:13, 14 .

Je rédigerai les deux comptes, afin qu'ils puissent être comparés ensemble.

Par conséquent, d'après la somme totale dans Ezra , la somme totale dans Esdras est seulement 69 différents. Voir le chapitre suivant.

On peut dire que les navires s'élevaient effectivement à 5400, et que le chef d'entre eux seulement était destiné à être spécifié; et ceux-ci se situent à 2499; mais que ce n'était pas le dessein d'Ezra d'insérer le tout; et que le neuvième verset doit être considéré comme indiquant, Et de le chef d'entre eux , c'est-à-dire les articles en or et en argent, c'est le nombre . Mais l'expression dans Esdras 1:10, autres navires , met cette conjecture de côté: l'endroit est le plus manifestement corrompu .