Exode 2:17

Verset Exode 2:17. Les bergers - les ont conduits ] Le verbe יגרשים yegareshum, étant dans le masculin sexe, semble impliquer que les bergers ont chassé les troupeaux des filles de Reuel, et non les filles elles-mêmes. Le fait semble être que, comme les filles de Reuel remplissaient les auges et amenaient leurs troupeaux à boire, les bergers les chassaient et, profitant du travail des jeunes femmes, abreuvaient leur propre bétail. Moïse a résisté à cette insolence et les a aidés à abreuver leurs troupeaux, ce qui leur a permis de revenir beaucoup plus tôt qu'ils n'avaient l'habitude de le faire, Exode 2:18.