Exode 25:17

Verset Exode 25:17. Un mercy-seat ] כפרת capporeth, de כפר caphar, à cover ou overpread ; parce que par un acte de pardon les péchés sont représentés comme étant couverts , de sorte qu'ils n'apparaissent plus aux yeux de la justice divine pour déplaire, irriter et appeler à la punition ; et la personne du contrevenant est couverte ou protégée contre le coup de la loi enfreint. Dans la version grecque de la Septante, le mot ιλαστηριον, hilastérion , est utilisé, ce qui signifie un propitiatoire , et est le nom utilisé par l'apôtre, Hébreux 9:5. Ce mercy-seat ou propitiatoire était en or pur; c'était proprement le couvercle ou la couverture de ce vaisseau si bien connu sous le nom de arche et arche de l'alliance . Sur et avant cela, le grand prêtre devait asperger le sang des sacrifices expiatoires le grand jour de expiation : et c'est à cet endroit que Dieu a promis de rencontrer les gens, (voir Exode 25:22;) pour là il habitait, et là était le symbole de la présence divine. A chaque extrémité de ce propitiatoire était un chérubin, entre qui cette gloire se manifestait; par conséquent, dans les Écritures, il est si souvent dit que il habite entre les chérubins . Comme le mot ιλαστηριον, propitiatory ou mercy-seat , est appliqué au Christ, Romains 3:25, que Dieu a présenté comme une PROPITIATION (ιλαστηριον) par la foi en son sang - pour la rémission des péchés passés ; par conséquent, nous apprenons que Christ était le véritable propitiatoire, la chose signifiée par le capporeth , pour les anciens croyants. Et nous apprenons plus loin que c'est par son sang qu'une expiation devait être faite pour les péchés du monde. Et comme Dieu s'est montré entre les chérubins sur ce propitiatoire ou propitiatoire, il est dit, Dieu était en Christ réconciliant le monde avec lui-même ; 2 Corinthiens 5:19, c. Lévitique 7:38 Lévitique 7:38.