CHAPITRE XVI _ Dans ce chapitre, la miséricorde de Dieu envers Jérusalem, (ou les juifs _ _ Église et nation,) est représenté par l'emblème d'une personne qui _ _ devrait prendre un bébé exposé, l'élever avec une grande _ _ tendresse, puis épousez-la _, 1-14. _ Elle est ensuite critiquée avec s... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:2. _ Faites connaître à Jérusalem ses abominations _] Et une telle révélation d'impureté n'a jamais été vue avant ou depuis. Certes, l'état des Juifs, avant la captivité babylonienne, était le plus débauché et le plus corrompu de toutes les nations de la terre. Ce chapitre contien... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:3. _ Ta naissance et ta nativité _ sont _ du pays de Canaan _] Cela déshonorerait Abraham de dire que vous êtes issu de _ lui _: vous êtes plutôt _ Cananéens _ que _ Israélites _. Les Cananéens étaient maudits; vous aussi. _ Ton père _ était _ un Amoréen et ta mère une Hittite. _... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:4. Quant à _ ta nativité, c. _] Ce verset fait référence à ce qui est habituellement fait pour chaque enfant à sa naissance. Le _ cordon ombilical _, par lequel il a reçu toute sa nourriture dans l'utérus, n'étant plus nécessaire, est coupé à une certaine distance de l'abdomen: su... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:5. _ Tu as été chassé en plein champ _] Ceci est une allusion à la coutume de certaines nations païennes et barbares, qui exposaient ces enfants en plein champ à être dévorés par des bêtes sauvages qui avaient toute sorte de difformité, ou qu'elles ne pouvaient pas supporter.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:6. _ J'ai dit - En direct _] J'ai reçu l'enfant exposé de la mort qui l'attendait, alors qu'il était dans un état tel qu'il en faisait à la fois un objet d'horreur, et aussi de compassion. _________________ Modo primos Edere vagitus, et adhuc a matre rubentem.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:8. _ était-il le temps de l'amour _] Tu étais marriable. _ J'ai étalé ma jupe sur toi _] Je _ t'ai épousé _. C'était l'une de leurs cérémonies de mariage initiatiques. Voir Ruth 3:9. _ J'ai conclu une alliance avec toi _] Je t'ai marié. _ L'époux _ a précédé le _ mariage _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:10. _ Je t'ai également habillé de broderie _] Tissu sur lequel divers _ figures _, en _ les couleurs _, ont été forgées par l'aiguille. _ Avec la peau de blaireau _] Voir Exode 25:5. Le même genre de peau dont le tabernacle était recouvert. _ Lin fin _] בשש _ beshesh, avec du c... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:12. _ J'ai mis un bijou sur ton front _] על אפך _ al appech _, sur ta _ nez _. C'est l'un des ornements les plus courants chez les femmes de l'Est. Des traducteurs européens, ne sachant pas quoi faire de _ un anneau dans le nez _, l'ont rendu, _ un bijou sur votre front _ ou _ bou... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:13. _ Ainsi as-tu été préparé, c. _] Le _ Targum _ comprend tout cela de la classe service du tabernacle , le _ livre de la loi _, les _ vêtements sacerdotaux _, c. _ Vous avez prospéré dans un royaume. _] Ici, le chiffre s’explique: par ce _ enfant misérable _ , le statut bas de... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:15. _ Tu as fait confiance à ta propre beauté _] Richesses, force, alliances, c. ne considérant jamais que tout ce qu'ils possédaient venait de Dieu; donc _ c'était sa beauté qu'il leur _ _ leur avait mis _. Témoin de leur _ état abject d'origine _ et du degré de _ éminence _ auqu... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:17. _ Et le plus fou pour toi des images d'hommes _] צלמי זכר _ tsalmey _ _ zachar, images masculines _. _ Priapi _ sont ici entendus, qui ont été transportés dans les cérémonies d'Osiris, Bacchus et Adonis; et étaient quelque chose comme le _ lingam _ parmi les hindous. _ Herodot... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:18. _ Aviez-vous placé mon huile et mon encens devant eux. _] Il semble qu’ils aient utilisé les vêtements sacrés et les différentes sortes d’offrandes qui appartenaient au Seigneur , pour honorer leurs idoles.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:21. _ Pour les faire traverser le feu _] Bp. _ Newcome _ cite un passage très pertinent de _ Dionysius Halicarnass _. Fourmi. ROM. lib. est. 88, p. 72 et marg. p. 75, modifier. Hudson: Voir plus «Et après cela, ayant ordonné de faire des feux devant les tentes, il fait sauter les... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:24. _ Vous avez également construit pour vous un lieu éminent _] גב _ gab _, a _ ragoût _ ou _ bordel _; Vulg. _ lupanar _; Septuag. οικημα πορνικον. Donc mon ancien MS. Bible, _ une maison bordelaise _. «Tu as bâti tes ragoûts et tes maisons bordel partout». - _ Bible de _ Coverd... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:26. _ Grand de chair _] Les idolâtres les plus étendus. Bene vasatis-longa mensura incognita nervy - Juv. _ Sam _. ix. 34. Telle est l'allusion.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:27. _ Ont diminué le tien ordinaire _] חקך _ chukkech _ désigne ici la provision ménagère faite pour une femme-nourriture , vêtements et argent.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:36. _ Ta saleté a été déversée _] נחשתך _ nechushtech _. Comme ce mot signifie une sorte de _ métal _, (laiton,) il est généralement supposé signifier _ argent _. Ils avaient donné _ argent _ littéralement à ces nations païennes pour obtenir leur amitié et leur aide; mais le mot s... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:39. _ Ils te dépouilleront aussi de tes vêtements - ta belle _ _ bijoux _] Faisant allusion à un lot commun assez pour les prostituées, leurs soutiens les dépouillant de tout ce qu'elles leur avaient donné.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:42. _ Je serai tranquille et ne serai plus en colère. _] Je t'abandonnerai complètement; n'a plus rien à voir avec toi; ne pense plus à toi. Quand Dieu en jugement cesse de répréhender, c'est le jugement le plus sévère.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:43. _ Tu ne t'es pas souvenu des jours de ta jeunesse _] Ton ancien début bas, quand Dieu t'a fait un peuple, qui n'était pas un peuple. Celui qui ne se souvient pas correctement des miséricordes passées ne restera probablement pas inébranlable dans la foi. L'ingratitude envers Di... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:44. _ Comme _ est _ la mère _, il en est de même pour _ sa fille. _] כאמה בתה _ keimmah bittah _, "En tant que mère, sa fille." Tout comme la _ cause _, il en va de même pour l'effet _ _. Tout comme l '_ élevage _, il en va de même pour la _ pratique _. Un _ porte-monnaie en soie... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:46. _ Ta sœur aînée _ est _ Samarie, elle et ses filles _ _ qui habitent à ta gauche _] On suppose que le prophète par _ Sodome _ en ce lieu signifie les Israélites qui habitaient au-delà de la Jordanie, en le pays des _ Moabites _ et _ Ammonites _; ou plutôt des _ Moabites _ et _... [ Continuer la lecture ]
Verset 49. _ Telle était l'iniquité de ta sœur Sodome _] Si nous devons prendre ce lieu littéralement, _ Sodome _ était coupable d'autres crimes que celui pour lequel elle semble avoir été spécialement punie; en plus de son crime contre nature, elle est accusée de _ fierté, luxe, oisiveté _ et _ inc... [ Continuer la lecture ]
Verset 52. _ Ils sont plus justes que toi _] תצדקנה ממך _ tetsuddaknah mimmech _, "Ils doivent être justifié plus que toi. " Ils sont moins coupables aux yeux de Dieu, car leurs crimes ne s'accompagnaient pas d'autant de _ aggravations _. Cette phrase jette une lumière sur Luc 18:14: "Cet homme est... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:60. _ Je me souviendrai de mon alliance _] C'est-à-dire de l'alliance que j'ai conclue avec Abraham _ au jour de ta jeunesse _, quand à _ lui _ vous avez _ commencé _ à être une nation.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:61. _ Tes sœurs, ton aîné et ton cadet _] Les _ Gentils _, qui étaient _ avant _ les Juifs ont été appelés, et _ après _ les Juifs ont été rejetés, sont ici appelés les _ aînée _ et _ sœur cadette _. Celles-ci devaient être données à Jérusalem pour _ filles _; ces derniers devraie... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 16:63. _ Quand je serai pacifié envers toi _] Cela laisse entendre que les Juifs partageront certainement les bénédictions de l’alliance de l’Évangile et qu’ils seront rétablis dans la faveur et l’image de Dieu. Et _ quand _ en sera-t-il? Chaque fois que _ ils _ s'il vous plaît. Ils... [ Continuer la lecture ]