Verset Ézéchiel 16:13. Ainsi as-tu été préparé, c. ] Le Targum comprend tout cela de la classe service du tabernacle , le livre de la loi , les vêtements sacerdotaux , c.

Vous avez prospéré dans un royaume. ] Ici, le chiffre s’explique: par ce enfant misérable , le statut bas de la nation juive dans son origine est souligné par le grandissant de ce enfant dans le domaine de la femme , l'augmentation et la multiplication des personnes étant parée et ornée , son service du tabernacle et les ordonnances religieuses; par son fiancé et par son mariage , l'alliance que Dieu a fait avec les Juifs; par ses fornication et adultères , leur apostasie de Dieu, et l'établissement du culte idolâtre , avec tous ses rites abominables; par ses fornication et putains avec les Egyptiens et Assyriens , les alliances pécheresses que les Juifs ont faites avec ces nations, et l'incorporation de leur culte idolâtre avec celui de Jéhovah; par ses amants traduits contre elle et la déshabillant , la délivrance des Juifs entre les mains des Égyptiens, des Assyriens et des Chaldéens, qui les dépouillèrent de toutes leurs excellences et les portèrent enfin en captivité.

C'est la clé de l'ensemble de ce long chapitre de métaphores; et le lecteur fera bien d'oublier les chiffres , et de regarder les faits . Les chiffres langage et peuvent nous paraître exceptionnels dans de nombreux endroits: mais ils sont assez la conformité à ces fois et lieux , et à chaque lecteur et auditeur apparaîtrait parfaitement approprié, ni n'engendrerait ni une pensée ni une passion d'un genre irrégulier ou inapproprié. Personnalisé sanctionne le mode et empêche les abus . Chez les sauvages nus les passions et les tendances irrégulières ne sont pas connues pour prédominer au-dessus de celles de la vie civilisée. Et pourquoi? Parce que ces sites sont usuels , et donc en eux-mêmes innocents. Et la même chose peut être dite du langage par lequel de tels états et circonstances de la vie sont décrits. Ezéchiel avait-il parlé dans une langue qui aurait été appelée chaste et irréprochable parmi us , il aurait apparu à ses auditeurs comme un dialecte étrange , et en aurait perdu au moins un la moitié de son puissance et effet . Que ce soit là l'apologie du prophète pour l'indélicatesse apparente de ses métaphores; et le mien, pour ne pas avoir entamé de discussion particulière à leur sujet. Voir aussi Ézéchiel 16:63.

Continue après la publicité
Continue après la publicité