Genèse 2:21

Verset Genèse 2:21. Le Seigneur Dieu a fait tomber un profond sommeil sur Adam, c. ] Ce n'était ni l'un ni l'autre évanouissement ni extase, mais ce que notre traduction appelle très correctement un sommeil profond .

Et il a pris une de ses côtes ] Il importe peu que nous rendions צלע tsela une côte , ou une partie de son côté , car cela peut signifier soit: une partie de l'homme devait être utilisé à l'occasion, que ce soit os ou chair peu importe bien que ce soit probable, d'après le verset Genèse 2:23, qu'une partie de les deux a été prise; pour Adam, sachant comment la femme a été formée, a dit: Ceci est chair de ma chair et os de mon os . Dieu aurait pu former la femme à partir de la poussière de la terre, comme il avait formé l'homme; mais s'il l'avait fait, elle aurait dû apparaître à ses yeux comme un être distinct, avec lequel il n'avait aucun rapport naturel. Mais comme Dieu l'a formée à partir de une partie de l'homme lui-même , il a vu qu'elle était de la même nature, de la même chair et du même sang, et de la même constitution à tous égards, et ayant par conséquent des pouvoirs, des facultés et des droits égaux. Cela assurait à la fois son affection et excitait son estime.